估价单英文解释翻译、估价单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quotation; value bill

分词翻译：

估价的英语翻译：

appraisal; evaluation; prize; rate; valuation; value
【医】 evaluation
【经】 appraisal price; appraisement; assess; cost estimating; evaluation
valuation; value

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

在汉英词典语境下，"估价单"指一种正式的商业文件，其核心含义与功能如下：

一、定义与核心含义

估价单（Proforma Invoice）是卖方在交易前向买方提供的非正式报价文件，详细列明商品/服务的名称、规格、数量、单价及预估总金额。其核心作用是为买方提供成本参考，不具备正式发票的法律效力，但可作为预付款或签订合同的依据。

二、功能与使用场景

价格协商依据：明确标的物价格构成，便于买方比价或申请预算批准。
跨境贸易必备文件：用于报关、申请进口许可证或外汇审批（如信用证开立）。
预付款凭证：部分交易中买方需凭估价单支付定金。

三、与正式发票的区别

法律效力：估价单（Proforma Invoice）属预报价性质，而正式发票（Commercial Invoice）是结算凭证，具法律约束力。
税务处理：估价单不用于税务申报，正式发票则涉及税务抵扣。
修改灵活性：估价单内容在正式成交前可调整，正式发票需严谨对应实际交付内容。

四、典型内容要素

根据国际贸易惯例，完整的估价单需包含：

买卖双方名称及地址
商品编码（如HS Code）、数量、单价及货币单位
贸易术语（如FOB、CIF）
付款方式与交货期
卖方签章及出具日期。

权威参考来源：

国际贸易术语解释通则（INCOTERMS 2020）对商业单据的规范
世界海关组织（WCO）对报关文件的定义
《牛津商务英语词典》（Oxford Business English Dictionary）对"Proforma Invoice"的释义

网络扩展解释

“估价单”是商业或交易场景中常见的文件，主要用于对商品、服务或项目的价格进行预估。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

估价单是列明物品或服务预估价格及费用明细的清单，通常由卖方或服务方提供，作为交易前的参考依据。其核心作用在于明确成本构成，便于双方协商定价。

2.主要内容

一份完整的估价单通常包含以下信息：

基础信息：客户名称、日期、产品/服务编号等。
费用明细：直接材料费、人工费、包装费、运输费、税费等。
总价计算：分项金额汇总后形成总成本，并可能标注拟售价或优惠折扣。

3.应用场景

商业采购：如图书馆向出版社询价时，通过估价单对比不同供应商的报价。
保险理赔：用于评估损失物品的价值。
国际贸易：核算商品成本时需包含汇率、国际运费等特殊费用。

4.其他名称与格式

别名：也称为“估单”。
格式示例：可参考标准表格，包含产品规格、数量、单价、总价等栏目（如、13提供的模板）。

5.注意事项

估价单通常不具备法律约束力，仅为议价依据，实际交易可能以正式合同为准。
需注意不同地区或行业对费用项目的定义差异（如是否含税、运费计算方式等）。

如需查看具体模板或完整案例，可参考、12、13等来源的原始内容。