英语翻译：

【经】 shareholders' equity; stockholder's equity

分词翻译：

东的英语翻译：

east; master
【经】 E.

权益的英语翻译：

rights and interests
【经】 equities; equity

专业解析

股东权益（Shareholders' Equity）是企业财务报表中的核心概念，指公司资产扣除所有负债后，归属于股东的实际剩余利益。根据国际财务报告准则（IFRS）和美国通用会计准则（GAAP）的定义，其本质是企业通过股东投资与经营积累形成的净值，反映所有者对企业资产的最终索取权。

从财务构成角度分析，股东权益包含四大要素：

1. 实收资本（Paid-in Capital）：股东实际投入的股本，包含股本面值与资本公积（如股票溢价）
2. 留存收益（Retained Earnings）：企业历年累积的未分配利润，可用于再投资或分红
3. 其他综合收益（OCI）：未在利润表中确认的资产价值变动，例如外币折算差额
4. 库存股（Treasury Stock）：公司回购但未注销的股份，作为权益减项列示

会计恒等式可表示为： $$ text{资产} = text{负债} + text{股东权益} $$ 该公式由美国注册会计师协会（AICPA）在《会计原则公告》中确立。实务应用中，股东权益增长率常被投资者用于评估企业价值创造能力，高盛集团研究报告显示，标普500企业的股东权益年均复合增长率约6.2%。

网络扩展解释

股东权益是公司财务分析中的核心概念，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义

股东权益（Shareholders' Equity）又称净资产，指公司总资产扣除全部负债后的剩余价值。用公式表示为： $$ 股东权益 = 总资产 - 总负债 $$ 这体现了会计恒等式中的"资产=负债+所有者权益"关系，代表股东对企业净资产的剩余索取权。

二、核心构成

根据《公司法》及会计准则，股东权益包含四大核心要素：

1. 股本：股东实际投入的注册资本，按股票面值计算
2. 资本公积：包含股票发行溢价、资产重估增值等非利润积累
3. 盈余公积：
   • 法定盈余公积（强制提取税后利润的10%，达注册资本50%可停提）
   • 任意盈余公积（自主决定提取比例）
4. 未分配利润：企业留存的待分配利润

三、法律依据

《公司法》第四十三条规定，涉及股东权益的重大事项（如增减注册资本）需经代表三分之二以上表决权的股东通过，保障权益变动合法性。

四、重要性分析

1. 财务健康指标：金额越大说明自有资本越雄厚（如某公司总资产40.56亿，负债7.42亿，则股东权益33.14亿）
2. 风险预警信号：当总资产<负债时，股东权益消失，触发资不抵债风险
3. 权益分配基础：决定股利分配和企业价值评估依据

五、特别说明

股东权益与所有者权益在多数情况下可互换使用，但严格来说：

• 股东权益特指股份制企业的所有者权益
• 所有者权益涵盖更广泛的企业组织形式

如需了解具体企业的股东权益构成，可查阅其资产负债表中的"所有者权益"项。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】