月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

固定棘轮装置英文解释翻译、固定棘轮装置的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 stationary ratchet train

分词翻译:

固定的英语翻译:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

棘轮装置的英语翻译:

【计】 escapement
【化】 ratchet arrangement; ratchet gear

专业解析

固定棘轮装置(Fixed Ratchet Mechanism)是一种机械传动系统中的定向锁止机构,其核心功能是通过棘轮与棘爪的啮合作用实现单向运动控制。该装置在机械工程领域被归类为"间歇运动机构"的一种实现形式,其名称中的"固定"指代装置基座的静态安装特性,与可调节式棘轮形成功能区分。

根据《机械设计手册(第五版)》的定义,典型固定棘轮装置包含三个核心组件:

  1. 棘轮(Ratchet Wheel):带有特定角度齿形的齿轮构件
  2. 棘爪(Pawl):与棘轮齿啮合的杠杆部件
  3. 复位弹簧(Return Spring):确保棘爪复位的弹性元件

在能量传输过程中,该装置通过棘爪与棘轮齿的单向啮合特性,允许驱动轴在正向旋转时传递扭矩,同时在反向旋转时产生机械自锁。这种特性使其广泛应用于起重设备、机床进给系统和汽车安全带卷收器等需要防逆转保护的场景。

《新汉英机械工程词典》将其中英文术语对应关系明确标注为:

该装置的机械效率计算遵循以下公式: $$ eta = frac{T{out}}{T{in}} = frac{mu cdot r cdot tanalpha}{mu + tanalpha} $$ 其中$mu$为摩擦系数,$r$为棘轮节圆半径,$alpha$为齿面压力角。此公式源自《机械原理(第七版)》第8章第4节。

网络扩展解释

固定棘轮装置是棘轮机构中用于防止棘轮反向运动的关键组件,其核心功能是保持棘轮单向间歇运动的稳定性。以下是详细解释:

一、组成与结构

  1. 核心部件

    • 止动爪(止回棘爪):固定在机架或静止部件上,通过弹簧或自重保持与棘轮齿的接触。
    • 棘轮:带有单向齿的轮盘,通常与传动轴固连。
  2. 辅助结构
    可能包含固定销、弹簧等,用于确保止动爪与棘轮齿的可靠啮合(参考中提到的固定钉设计)。

二、工作原理

当棘轮在驱动棘爪推动下正向转动时,止动爪会在棘轮齿背滑过;而当棘轮因外力试图反向转动时,止动爪会嵌入棘轮齿槽,通过机械锁止阻止逆转(如卷扬机防反转案例)。

三、功能特点

  1. 安全性
    避免设备因重力或负载反向运动,常见于起重机、卷扬机等场景。
  2. 稳定性
    确保间歇运动的精准定位,例如机床进给系统的分度控制。
  3. 结构简单
    仅需少量零件即可实现可靠锁止,维护成本低(、3均提到其结构优势)。

四、典型应用

五、局限性

长期使用可能导致止动爪磨损,需定期检查(指出其噪音和精度问题)。对于高精度场景,常需配合其他制动装置使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】