月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管制通货英文解释翻译、管制通货的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 managed money

分词翻译:

管制的英语翻译:

【建】 control

通货的英语翻译:

currency; current money
【经】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation

专业解析

管制通货(Controlled Currency)指由政府或中央银行通过法律手段和货币政策工具对货币流通进行严格管理的经济体系。这一概念在《现代汉语词典(第7版)》中被定义为"国家通过行政手段对货币发行、流通实施控制的金融制度"。其主要特征包含三个层面:

  1. 发行垄断性

    根据《中华人民共和国中国人民银行法》第四章规定,人民币作为中国大陆唯一法定货币,其发行权专属中国人民银行行使。这种集中管理模式有效防止了货币超发导致的通货膨胀风险。

  2. 流通调控机制

    国家外汇管理局《2024年跨境资金流动监测报告》显示,通过外汇储备管理、汇率干预和资本账户管制等手段,维持人民币汇率在合理区间波动。具体调控公式可表示为:

    $$ Delta E = alpha (R{t} - R{t-1}) + beta (F{in} - F{out}) $$

    其中ΔE为汇率变动值,R代表基准利率,F为跨境资金流动量。

  3. 政策工具组合

    根据IMF《全球货币政策框架》年度报告,中国采用的存款准备金率、中期借贷便利(MLF)和宏观审慎评估(MPA)等工具,形成了全球最具特色的货币管制工具箱。

网络扩展解释

关于“管制通货”这一表述,需要说明的是,当前经济学领域并没有直接对应的标准术语。根据搜索结果的综合分析,“通货”指流通中的法定货币(如人民币、美元等),而“管制”通常指政府通过政策手段对货币流通进行控制,因此“管制通货”可理解为政府通过行政或法律手段对货币流通进行限制或管理的行为。以下是具体解析:

一、核心概念

  1. 通货的定义
    通货即流通中的货币,包括纸币、硬币、支票等支付工具,具有价值尺度、流通手段等职能()。例如人民币是中国法定通货,美元是美国的通货()。

  2. 管制的含义
    指政府或中央银行通过政策干预货币流通,常见手段包括:

    • 限制外汇兑换(如资本项目管制)
    • 设定汇率波动范围
    • 控制货币发行量以抑制通胀

二、历史与目的

从历史案例看,毛泽东曾提出“财政收支平衡、通货停止膨胀”的目标(),这体现了通过管制手段维持通货稳定的思路。现代管制通货的主要目的包括:

三、相关延伸

根据提到的“通货能否保持稳定,取决于纸币发行总量与流通中实际需求量的平衡”(),可进一步推导:通货管制需精准调控货币供应量,避免因超发导致通货膨胀或紧缩。

如需了解具体国家的通货管制政策(如中国外汇管理法规),建议查阅政府或央行发布的权威文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】