关节间的英文解释翻译、关节间的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interarticular

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

在汉英医学词典中，"关节间的"对应的标准译名为"interarticular"，该术语由拉丁词根"inter-"（意为“之间”）和"articular"（源自"articulus"，指关节）构成，特指位于两个或多个关节面之间的解剖结构或病理变化。此概念在《Terminologia Anatomica》国际解剖学术语中被明确定义为关节腔内部及相邻骨端间的关联区域。

权威医学词典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版指出，interarticular在临床应用场景包括：

关节间韧带的生物力学特性
半月板等关节间纤维软骨的损伤诊断
滑膜皱襞的异常增生定位
关节鼠（游离体）的影像学描述

《中华医学会骨科学术语规范》特别强调，该术语在CT/MRI报告中需与"intra-articular"（关节内的）严格区分，前者侧重解剖位置关系，后者强调空间包容性。世界卫生组织ICD-11疾病分类系统将该术语应用于编码M24.8类特定关节疾患。

资料来源：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier)
Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology
中华医学会临床医学术语规范
WHO International Classification of Diseases 11th Revision

网络扩展解释

“关节间隙”指人体关节内部的结构性空隙，主要存在于骨与骨之间的连接处，具有缓冲和润滑作用。以下是详细解释：

解剖学定义
关节间隙是关节囊内形成的潜在腔隙，由相邻骨端、软骨及周围韧带等结构围成。例如膝关节中，股骨与胫骨之间的空隙由半月板填充，间隙内含有滑液。在X线影像中表现为透光区域，反映骨端与软骨的位置关系。
结构与组成
- 包含滑膜液（关节液），减少骨面摩擦并营养软骨
- 周围由关节囊、韧带、滑囊等结构包裹（如膝关节含交叉韧带和脂肪垫）
- 部分关节（如颞下颌关节）将间隙分为上、下两腔
功能意义
维持关节活动灵活性，缓冲运动冲击。若间隙异常（如变窄或增宽），可能提示骨关节炎、滑膜炎等病变，表现为疼痛或活动受限。
相关扩展
中文“关节”一词还引申为关键环节（如“问题关节”）或古代指暗中行贿行为，但医学语境专指骨连接结构。

建议结合影像检查（如MRI或X线）观察具体关节间隙变化，临床诊断需综合其他症状。