月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

科斯姆氏糊英文解释翻译、科斯姆氏糊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Frere Cosme's paste

分词翻译:

科的英语翻译:

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

姆的英语翻译:

【医】 mho

氏的英语翻译:

family name; surname

糊的英语翻译:

magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【医】 brei

专业解析

科斯姆氏糊 (Kēsīmǔ Shì Hú)

在汉英医学词典中,“科斯姆氏糊”对应的英文术语为Cosmetic Paste 或Pasta Cosmetica。它是一种外用制剂,主要由氧化锌(Zinc Oxide)、淀粉(Starch) 和凡士林(Vaseline) 组成,属于皮肤保护剂和收敛剂,常用于治疗轻度皮炎、湿疹或皮肤糜烂,能形成物理屏障以减少刺激并促进愈合。

核心成分与作用

  1. 氧化锌(Zinc Oxide)

    具收敛、抗菌和防晒作用,能保护创面并减少渗出。

  2. 淀粉(Starch)

    吸收渗出液,保持皮肤干燥。

  3. 凡士林(Vaseline)

    作为基质,提供润滑与封闭性保湿。

临床应用

术语来源与权威参考

“科斯姆氏糊”是Cosmetic Paste 的音译,其命名可能源于早期药典对糊剂(Paste)的分类。相关定义可参考以下权威资料:

  1. 《道兰氏英汉医学辞海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary),明确将 “Pasta Cosmetica” 归类为防护性外用制剂。
  2. 《中国药典》(Chinese Pharmacopoeia) 收录类似配方(如氧化锌糊),强调其物理屏障功能。
  3. 世界卫生组织基本药物清单(WHO EML) 推荐氧化锌为基础皮肤保护剂。

注意事项

长期使用可能影响皮肤正常代谢,需遵医嘱。若出现红肿加剧,应立即停用并就医。


★ 汉英术语对照

网络扩展解释

关于“科斯姆氏糊”这一术语,目前可查到的公开信息较为有限。根据现有资料,该词可能是一个专业领域的特定名词,推测其英文对应表述可能与“Cosmus”相关(如“Cosmus' paste”或类似翻译),但具体含义和用途未明确说明。

由于搜索结果中缺乏详细解释,可能存在以下情况:

  1. 拼写或翻译差异:术语可能涉及音译或专业领域内的特殊命名规则;
  2. 特定领域专用词:可能属于医学、化学或工业领域的专业制剂,需结合上下文进一步确认;
  3. 历史术语:该词可能为早期文献中的名称,现已被其他术语替代。

建议通过以下途径获取更详细信息:

当前信息有限,以上分析仅供参考。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】