可染性英文解释翻译、可染性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tingibility

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

染的英语翻译：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

专业解析

在汉英词典视角下，“可染性”指材料（尤指纤维、织物或生物组织）接受并固着染料的能力。其核心含义涵盖以下专业维度：

一、基础定义

1. 染色能力

   指材料通过物理吸附或化学反应结合染料分子的特性，直接影响染色效果。英文对应术语为"dyeability"（染色性能）或"dye uptake"（染料吸收率），强调材料对染料的亲和力。

   来源：《牛津纺织词典》(Oxford Dictionary of Textiles)

2. 技术参数

   可染性常通过染色速率、上染百分率（染料吸收量）和色牢度等指标量化，例如：

   $$ text{上染百分率} = frac{text{纤维吸附染料量}}{text{初始染浴染料量}} times 100% $$

   来源：《纺织化学与染色原理》(Principles of Textile Chemistry and Dyeing)

二、学科应用差异

1. 纺织工程领域

   可染性取决于纤维化学结构（如棉的羟基、涤纶的酯基）及染色工艺（温度、pH值）。例如，羊毛因含氨基/羧基而具高可染性。

   来源：美国纺织化学家与染色家协会（AATCC）技术手册

2. 生物医学领域

   指生物组织（如细胞、病理切片）对染色剂的响应能力，如苏木精-伊红（H&E）染色中细胞核的可染性影响病理诊断。

   来源：《组织学技术指南》(Bancroft's Theory and Practice of Histological Techniques)

三、影响因素

• 材料属性：纤维极性、结晶度（如涤纶需高温高压染色）
• 染料特性：离子性（酸性/活性染料）、分子大小
• 工艺参数：助剂（促染剂/缓染剂）、染浴pH值（如活性染料需碱性条件）

  综合来源：《汉英综合大辞典》（科学出版社）

四、权威参考延伸

• 纺织标准：ISO 105-C06:2010《纺织品色牢度试验》
• 生物染色：《生物染色杂志》(Biotechnic & Histochemistry) 学术期刊

  注：具体标准与期刊可通过学术数据库（如ScienceDirect, Wiley Online Library）检索原文

网络扩展解释

“可染性”是一个跨学科术语，其具体含义需结合不同领域理解：

一、通用定义

指材料或物质被染料渗透、吸附的能力，即是否容易被染色。该词对应英文“dyeability”，发音为英音[daɪə'bɪlətɪ]、美音[daɪə'bɪlətɪ]。常见于纺织和化工领域，例如：

• 聚丙烯纤维因分子结构致密难以染色，通过改性技术可提升其可染性
• 防水织物需要特殊处理才能保证染料吸附性（示例）

二、医学领域特指

在男性生育力检测中特指精子DNA碎片率：

1. 检测原理：通过染色技术观察断裂的DNA双链碎片，正常精子DNA完整性强，老化精子易出现碎片
2. 临床意义：
   • 正常范围：<10%-15%（不同机构标准略有差异）
   • 超过阈值提示生育能力下降，可能影响自然受孕或辅助生殖成功率

三、检测注意事项

精子DNA碎片检测需结合其他精液参数综合评估，异常者建议：

• 改善生活习惯（戒烟酒、避免高温环境）
• 及时就医排查感染、精索静脉曲张等潜在病因

不同领域的应用场景差异较大，需根据具体语境理解其内涵。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】