克每分钟英文解释翻译、克每分钟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 grams per minute

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

each; every; often; per
【经】 per

minute

"克每分钟"是汉语中用于描述物质质量流动速率的复合计量单位，其英文对应词为"grams per minute"（缩写：g/min）。该单位由质量单位"克"和时间单位"分钟"共同构成，表示每分钟通过特定系统的物质质量，常见于以下专业领域：

流体力学与化学工程：用于计算管道输送的粉末、液体或气体质量流量。例如在制药工业中，精确控制原料投放速率时会使用该单位。
医疗设备参数：呼吸机的气体流量、输液泵的药物输送速率常以g/min为计量标准。美国国家医学图书馆的临床指南中明确将该单位作为医疗设备校准参数。
单位换算体系：该单位与国际单位制存在直接换算关系： $$ 1 g/min = frac{1}{60} g/s = 0.06 kg/h $$ 此换算公式已被国际计量局（BIPM）收录在非SI单位换算手册中。

在语义结构上，"克"作为量词修饰物质属性，"每分钟"限定时间维度，二者通过偏正结构形成具有时空双重属性的复合量词。这种构词方式符合汉语量词系统的组合规律，与英语"per"介词结构形成对应关系。英国牛津大学出版社的《汉英计量单位辞典》对此类复合量词有专门章节解析。

根据您的提问，“克每分钟”这一表述存在概念混淆，需分两部分解释：

一、关于“克”的释义

二、关于时间单位“刻”的说明 “克”与“刻”因发音相同易混淆，但“刻”是时间单位：

三、关于组合词“克每分钟”
该表述非常见用法。若指质量流量单位，正确表述为“克/分钟”（g/min），用于描述每分钟物质的质量变化，例如：“水泵流量为50克/分钟”。

建议：使用单位时需注意汉字准确性，避免混淆“克”与“刻”。若涉及专业领域，建议查阅相关标准术语。