可靠度英文解释翻译、可靠度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 reliability

分词翻译：

可靠的英语翻译：

credibility
【电】 confidence

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典语境中，"可靠度"对应的英文术语为"reliability"，其核心定义为系统、设备或数据在规定条件下持续保持预期性能的能力。该概念包含三个维度：

时间稳定性（《牛津汉英大词典》）：指测量工具或设备在重复测试中产生一致结果的能力，如工业传感器需通过ISO 5725标准验证其长期稳定性。
预测有效性（IEEE标准协会）：在工程领域特指系统无故障运行的概率计算，典型应用包括核电控制系统需达到10^-9/h的失效概率要求。
数据可信等级（剑桥学术出版社）：研究领域常采用Cronbach's α系数进行量化评估，心理学量表的基准值通常要求α≥0.7。

量化公式可表示为： $$ R(t) = e^{-lambda t} $$ 其中λ为失效率，t为运行时间。该指数模型广泛应用于电子元件寿命预测（美国机械工程师协会技术报告，2022）。

网络扩展解释

“可靠度”（Reliability）是一个广泛应用于工程、统计学、心理学等领域的术语，其核心含义是在特定条件下和规定时间内，系统、设备、方法或测量结果保持预期性能或一致性的能力。具体解释如下：

1.工程学中的可靠度

在工程领域，可靠度指系统或组件在预定条件下无故障运行的概率。例如：

机械设备的可靠度可能指其连续工作10,000小时不发生故障的概率。
电子元件的可靠度可通过失效率（如每小时失效次数）衡量，常用数学模型（如指数分布）计算：
$$ R(t) = e^{-lambda t} $$
其中，( R(t) )为时间( t )内的可靠度，( lambda )为失效率。

2.统计学与测量学中的可靠度

在统计学或心理学测试中，可靠度指测量工具或方法的稳定性和一致性，例如：

重测信度：同一测试在不同时间结果的一致性。
内部一致性（如Cronbach's α系数）：测试内部问题是否测量同一概念。

3.软件工程中的可靠度

指软件在特定环境下无错误运行的能力，通常通过以下指标评估：

平均无故障时间（MTBF）。
错误发生率（如每千行代码的缺陷数）。

4.可靠度与相关概念的区别

有效性（Availability）：关注系统可修复时的可用时间比例（如服务器正常运行时间）。
有效性（Validity）（心理学）：测量工具是否准确反映目标概念，与可靠度侧重不同。

5.可靠度的应用意义

安全性：航空航天、核电等领域要求极高可靠度以避免灾难。
质量控制：制造业通过可靠度分析优化产品设计。
风险管理：预测系统失效概率，制定维护策略。

总结来说，可靠度是衡量“可信赖性”的核心指标，其具体定义和评估方法因领域而异，但本质均围绕稳定性、一致性和抗风险能力展开。