月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可行手术的英文解释翻译、可行手术的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 operable

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

行的英语翻译:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

手术的英语翻译:

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

"可行手术的"在汉英词典中的详细解释

"可行手术的"是一个中文医学术语,对应英文形容词"operable"。其核心含义指疾病(尤指肿瘤或特定病变)可通过外科手术安全且有效地切除或治疗的状态。判断是否"可行手术的"需综合评估患者身体状况、疾病分期、手术风险与预期疗效。

一、临床定义与判断标准

  1. 医学语境下的适用性

    "可行手术的"描述疾病处于可通过手术干预的阶段,且预期收益大于风险。例如:

    • 早期肿瘤:未扩散至关键器官或远处转移,可完整切除(如Ⅰ期肺癌)。
    • 局部病变:病灶位置允许手术入路且不影响重要生理功能(如局限性肠梗阻)。
    • 患者耐受性:患者心肺功能、凝血指标等符合麻醉与手术要求。
  2. 反义概念对比

    其反义词"inoperable"(不可手术的) 指因肿瘤侵袭关键结构、远处转移或患者健康状况无法耐受手术的情况(如晚期胰腺癌包绕血管)。

二、术语使用场景与权威来源

  1. 诊断报告与治疗指南

    该术语常见于影像学报告(如"肝细胞癌可行手术切除")及多学科会诊结论,需依据国际标准(如NCCN肿瘤临床指南)评估手术可行性。

  2. 学术文献定义

    根据《道兰氏医学词典》(Dorland's Medical Dictionary),"operable"定义为:"适于通过外科手术治疗的",强调技术可及性与治疗合理性。

权威参考来源:

网络扩展解释

“可行手术的”通常指符合手术指征(手术适应症)的情况,即当疾病达到特定标准且非手术治疗无效时,通过手术干预可改善或治愈病情。以下是具体解释:

  1. 定义与判断标准
    手术指征是指疾病符合临床诊疗标准,且保守治疗无法有效控制或治愈时,医生建议采用手术治疗的依据。例如:

    • 剖腹产适用于无法自然分娩或危及母婴安全的情况;
    • 腰椎管狭窄症需手术的条件包括保守治疗无效、疼痛影响生活等。
  2. 手术的基本目的
    手术是通过切除病灶、修复缺损或移植器官等方式,恢复或改善身体功能。常见术式包括切开、引流、吻合、移植等。

  3. 实施条件
    需综合术前评估、术中规范操作及术后管理,确保手术安全和效果。例如,术前需明确指征,术中团队协作,术后积极康复。


若需了解具体疾病的手术指征,建议通过专业医疗渠道获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】