标准变量英文解释翻译、标准变量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 standard variable

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

变量的英语翻译：

variable
【计】 V; variable
【化】 variable
【医】 variance

专业解析

标准变量的汉英词典释义与学术解析

在汉英词典中，“标准变量”（Standard Variable）指在特定学科或研究框架中具有统一测量标准、可量化且广泛认可的变量形式。其核心特征包括可重复性、规范性和跨场景适用性，常用于统计学、计算机科学及社会科学等领域。

定义与语言学对应
汉语中的“标准”对应英文“standard”，强调规范化与普适性；“变量”（variable）则指可变化的量值。组合后，“标准变量”在汉英对照中体现为一种受控的、可被系统化分析的参数，例如统计学中的“随机变量”（Random Variable）或编程中的“全局变量”（Global Variable）。
语言学与跨学科角色
在语言学研究（如语料库分析）中，标准变量用于描述语音、语法或词汇的规律性差异，例如英语方言中的元音标准化（Vowel Standardization）。此类研究常引用《现代汉语词典》及《牛津英语词典》作为术语定义依据。
权威参考与学术应用
- 统计学：标准变量常用于数据归一化（Normalization），公式为：
  $$
  
  z = frac{X - mu}{sigma}
  
  $$
  
  其中$mu$为均值，$sigma$为标准差（来源：Larsen R.J. & Marx M.L., Statistical Inference, 2017）。
- 计算机科学：在编程语言（如Python）中，标准变量的命名需符合PEP8规范（来源：Python官方文档）。
实例解析
例如，在汉英翻译研究中，“文化负载词”的转换需依赖标准变量定义，以确保译文的等效性（参考：Baker M., In Other Words: A Coursebook on Translation, 2018）。

参考资料

Cambridge Dictionary: Standard Variable
《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
Python PEP8 Style Guide: Python.org

网络扩展解释

“标准变量”这一表述在不同学科中有不同含义，需结合具体领域解释：

一、变量的通用定义

根据国家标准GB/T 5271.2，变量是一个可以赋予任意值的对象，其值在赋值前不确定。在编程中，变量是存储数据的容器，通过变量名访问值，例如 age = 18 表示将整数18赋值给变量age。

二、统计学中的“标准化变量”

在统计学中，标准化变量（Standardized Variable）特指通过数学处理转化为均值为0、方差为1的变量。其定义为： $$ X^ = frac{X - mu}{sigma} $$ 其中$mu$为原始变量均值，$sigma$为标准差。处理后，$E(X^)=0$，$D(X^)=1$，若原始变量服从正态分布，则$X^$服从标准正态分布$N(0,1)$。
应用场景：常用于中心极限定理中，例如当样本量足够大时，样本均值的标准化变量可近似服从标准正态分布，用于统计推断。

三、其他领域补充

数学：变量与常量相对，指可改变数值的量，如函数$f(x)$中的$x$。
心理学：变量指可测量的特征，如实验中操纵的自变量和受影响的因变量。

“标准变量”的核心含义需结合上下文：

通用定义：可赋值的抽象对象（国标）或编程中的存储容器。
统计学特指：经标准化处理的变量，用于简化分布分析和假设检验。