客观法英文解释翻译、客观法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 objective ethods

【经】 objectives

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

在汉英法律词典语境中，"客观法"（Objective Law）指独立于个人意志而存在的法律规范体系，其核心特征是普遍适用性与非人格化。以下是具体解析：

中英对照释义
- 中文：客观法（又称"客观权利"）指法律规范本身构成的秩序体系，而非个人享有的具体权利。
- 英文：Objective Law 指法律规则、制度及原则的集合体，区别于个体权利（Subjective Rights）。
  
  来源：薛波.《元照英美法词典》. 法律出版社, 2003: "Objective Law" 条目。
本质特征
- 普遍约束力：以社会整体秩序为目标，如宪法、刑法等公法规范。
- 非人格化：不依赖特定主体意志，如"物权法定原则"即体现客观法对私权的框架限制。

来源：Hans Kelsen.《纯粹法学》. 中国法制出版社译本, 2008: 规范层级理论。

凯尔森规范理论
客观法作为"基础规范"（Grundnorm）派生出的规则体系，其效力源于体系自洽性。

$$ text{效力链条：基础规范} rightarrow text{宪法} rightarrow text{制定法} rightarrow text{个别行为} $$
英美法词典释义
《布莱克法律词典》（第11版）定义：

"Objective Law: The body of law existing in a community, considered as an entity unto itself, apart from individual rights."
来源：Bryan A. Garner. Black's Law Dictionary. Thomson Reuters, 2019.

注：引用来源基于经典法律工具书及法理学著作，定义表述需严格遵循学术共识。链接因平台限制未展示，可依据文献名称检索权威出版社官方出处。

客观法是法学中的重要概念，其核心含义及理论依据可通过以下要点综合解释：

基本定义
客观法（objektives Recht）指社会共存中形成的法律规范总体，是独立于个人意志的客观存在。它包含法秩序的整体框架，例如宪法、刑法等成文法典，以及社会普遍认可的道德准则。狄骥进一步指出，客观法是基于社会连带关系形成的规范体系，强调法律的实证性和社会根源。
与主观法的区别
- 客观法：以自然法或社会事实为基础，表现为抽象的法律规则（如“不得杀人”），不依赖个体行为而存在。例如，狄骥认为法律强制力来自社会压力而非国家强制。
- 主观法：指个人通过法律规范获得的具体权利（如合同请求权），需通过主体主张才能实现。
理论基础
根据社会连带理论，客观法的正当性源于社会成员相互依赖的事实。法律并非由国家单方面制定，而是从日常生活实践中产生，例如商业习惯演变为商法规则。这种观点将法律视为社会事实的产物，而非抽象的价值判断。
与自然法的关联
部分学者将客观法与自然法相联系，认为其包含超越实证法的道德原则（如公平、正义），但狄骥的客观法理论更强调社会实证性，弱化了应然层面的探讨。

客观法既是成文法律规范的集合，也是社会实践中自发形成的秩序规则。其核心特征在于脱离个人意志的客观性和社会实证基础，与主观权利共同构成完整的法秩序体系。