抗噪音英文解释翻译、抗噪音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 noise abatement

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

噪音的英语翻译：

noise; noises; sound
【医】 noise; strepitus

专业解析

"抗噪音"在汉英词典中的核心含义指抵抗或减弱噪声干扰的能力或特性，其详细释义与用法如下：

一、字词解析

1. 抗（kàng）

   • 动词：抵抗、对抗（resist, counteract）
   • 例：抗干扰（anti-interference）、抗压（stress-resistant）

2. 噪音（zàoyīn）

   • 名词：令人不适的嘈杂声音（noise, unwanted sound）
   • 例：环境噪音（environmental noise）、交通噪音（traffic noise）

合成词义：通过技术或设计手段降低噪声影响，提升声音清晰度或舒适度。

二、英文对应翻译

• 形容词性：Noise-resistant（抗噪的）
  • 例：抗噪音耳机（noise-resistant headphones）
• 名词性：Noise resistance（抗噪性）
  • 例：材料的抗噪音性能（noise resistance of materials）

三、专业场景应用

1. 声学工程

   建筑设计中采用隔音材料（如吸音板）提升空间抗噪音能力，降低外部噪声渗透 。

2. 电子产品

   主动降噪（ANC）技术通过生成反向声波抵消环境噪声，常见于高端耳机 。

3. 工业安全

   防噪耳罩（noise-proof earmuffs）通过物理屏障保护工作者听力，符合职业健康标准 。

四、权威来源参考

1. 《牛津英汉双解词典》

   "Noise-resistant"定义为："不易受噪声影响的；能隔绝噪声的"。

2. 《朗文当代高级英语辞典》

   将"抗噪"关联术语："Soundproofing: materials or methods used to reduce noise transmission."

3. 中国声学学会

   指出抗噪音技术需满足《声环境质量标准》（GB 3096-2008）的限值要求 。

五、相关术语扩展

• 被动抗噪（Passive Noise Cancellation）：依靠物理隔音材料阻断噪声。
• 主动降噪（Active Noise Cancellation, ANC）：通过电子技术实时抵消声波。
• 信噪比（Signal-to-Noise Ratio, SNR）：衡量信号与噪声强度的关键指标，数值越高抗噪性越优。

（注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，专业释义参考权威工具书及行业标准，标注的术语解释来源为声学工程领域通用技术规范。）

网络扩展解释

“抗噪音”指通过技术手段减少或消除外界噪音干扰的过程，主要分为主动和被动两种方式：

1. 主动抗噪（ANC技术）
   通过声波相消干涉原理实现。麦克风接收环境噪音后，处理器生成反向声波，由扬声器发射抵消原噪音（）。常见于高端耳机，能有效消除低频噪音（如飞机引擎声）。

2. 被动降噪
   采用物理阻隔手段，包含：

   • 隔音材料：如隔音房、隔音耳塞（）
   • 吸声结构：如消声器、吸音棉（）
   • 减震装置：降低机械振动产生的噪音（）

3. 应用场景
   主动抗噪适合持续低频噪音环境（如通勤），被动降噪更适用于高频突发噪音（如施工声）。两者常结合使用以达到最佳效果，例如降噪耳机同时采用ANC技术和耳塞物理隔音。

技术公式示例（主动降噪）：
$$ y(t) = n(t) + (-n'(t))
$$
其中$n(t)$为原噪音，$-n'(t)$为反向声波，合成后$y(t)≈0$实现降噪。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】