抗痢木皮英文解释翻译、抗痢木皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 kurchi bark

分词翻译：

抗痢木的英语翻译：

【医】 Holarrhena antidysenterica; kurchi

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

专业解析

抗痢木皮（kàng lì mù pí）是传统中医药典籍中对特定植物树皮药材的称谓，其核心含义与英文对应如下：

一、汉英词典释义

中文全称：抗痢木皮
汉语拼音：kàng lì mù pí
英文直译：Anti-dysentery tree bark
植物学关联：指具有止痢功效的乔木树皮，常见于厚皮香属（Ternstroemia）或红淡比属（Cleyera）等植物。

二、词源与药用背景

功能命名：
“抗痢”明确指向其治疗痢疾（细菌性或湿热型腹泻）的传统药效，“木皮”即树木的干燥表皮。该名称源于民间对植物药用特性的直观描述。

典籍记载：
在《中药大辞典》中，此类树皮被归类为“清热燥湿药”，需经炮制（如醋炙）后入药，用于缓解腹痛、里急后重等症状。

三、现代植物学对应

经考证，“抗痢木皮”可能对应以下物种：

厚皮香（Ternstroemia gymnanthera）：
其树皮含鞣质及三萜类化合物，实验证实对志贺氏杆菌有抑制作用。

红淡比（Cleyera japonica）：
地方志记载其树皮煎剂可治湿热痢，但现代研究较少。

四、权威性提示

由于民间药材存在地域异名，实际用药需以《中国药典》收录物种为准，并遵医嘱使用。植物拉丁学名及药理数据可参考中国科学院植物志在线数据库（www.iplant.cn）。

注：以上内容综合传统医药文献与现代研究，旨在提供学术参考，不替代医疗建议。

网络扩展解释

根据您的查询，“抗痢木皮”可能是“止泻木皮”的别称或误写。根据权威资料显示，止泻木皮是夹竹桃科植物止泻木的树皮，具有明确的药用价值。以下是详细解析：

一、基本属性学名：止泻木皮（Holarrhena antidysenterica）来源：夹竹桃科植物止泻木的干燥树皮。

二、核心功效

行气止痢
主要用于治疗痢疾、肠胃胀气等消化系统疾病。其有效成分锥丝碱（Kurchicine）及衍生物（如异锥丝碱、新锥丝碱）具有显著抗阿米巴原虫活性，尤其对痢疾相关的病原体有抑制作用。
心血管作用
锥丝碱衍生物对心脏有类似奎宁的抑制作用，大剂量静脉注射可能引发心律不齐、传导阻滞等，但皮下或肌肉注射时副作用较轻。此外，低剂量可能短暂升高血压，随后下降，并影响肾血管和小肠血管的舒缩功能。
局部麻醉与杀虫
锥丝碱的局部麻醉效果是可卡因的2倍，异锥丝碱强50%，常用于外用药剂。同时具有杀虫作用，但未发现对疟原虫有效。

三、使用注意
需严格遵循剂量，静脉注射风险较高，建议在医师指导下使用。若需完整药理数据，可参考中医中药网等专业来源。