聚集容量英文解释翻译、聚集容量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 aggregate capacity

分词翻译：

聚集的英语翻译：

collect; gather; get together; assemble; convene; gang up
【计】 crowding
【化】 aggregation
【医】 aggregate; aggregation; agmen; agmina

容量的英语翻译：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【计】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【医】 capacity; volume
【经】 capacity measure; cubic measure

专业解析

在汉英词典框架下，“聚集容量”是一个复合术语，需拆解其核心含义并结合专业场景理解：

一、术语解析

聚集（Aggregation/Clustering）
指物质、能量或信息在特定条件下的集合过程。在材料科学中，常指微粒通过范德华力等作用形成团簇（如胶体聚集）；在通信领域，指多设备数据流的汇合（如基站用户聚集）。
容量（Capacity）
指系统可承载的最大限度，如物理空间的容纳量（如容器容积）或抽象系统的处理上限（如网络带宽）。
复合词义
“聚集容量”特指系统在维持稳定性的前提下，可容纳的聚集体的最大规模或强度。例如：
- 化学领域：胶体溶液中微粒聚集而不沉淀的临界浓度（参见《胶体化学导论》）。
- 通信工程：蜂窝网络单基站可同时处理的用户连接数上限（参考IEEE 802.11标准）。

二、权威领域应用

材料科学
纳米颗粒的聚集容量取决于表面电荷与溶剂极性，超过阈值会导致絮凝（参见Elsevier《胶体与界面科学期刊》。
无线通信
5G基站的聚集容量由频谱效率与多址技术决定，如Massive MIMO提升用户连接密度（参考3GPP TS 38.213协议。
环境工程
污水处理中，活性污泥的聚集容量反映微生物菌胶团对污染物的最大吸附能力（依据《水处理原理与设计》。

三、汉英对照与定义

中文术语	英文直译	学科定义
聚集容量	Aggregation Capacity	系统维持稳态时所能承载的聚集体的最大量值或密度，受物理约束与动力学平衡制约。

网络扩展解释

“聚集容量”是一个由“聚集”和“容量”组合而成的词语，需分别理解其含义并结合语境分析：

一、词语拆分解释

聚集（jù jí）
指人或事物会合、集中的行为。
- 近义词：聚合、聚拢、集合（）。
- 反义词：分散、分离、散开。
- 示例：《三国志》中“聚集征行将士”，描述军队的集合；现代用法如“广场上聚集了人群”（）。
容量（róng liàng）
指容器可容纳物质的数量，或广义上表示系统、空间等的承载能力。
- 科学领域：如电容量、热容量等量化指标（）。
- 示例：车容量、水库容量。

二、组合后的可能含义

“聚集容量”并非常见固定词组，但根据语境可能有以下两种解释：

集合体的总容量：
如机械工程中的“aggregate capacity”（），指多个个体组合后的整体承载量，例如电池组的综合电容量。
聚集行为的上限：
描述特定空间或场景中可容纳的最大聚集量，如“会场聚集容量为500人”。

三、使用建议

若在专业文献中遇到该词，需结合上下文判断具体含义；日常使用建议分开表述，如“聚集的规模”或“容量限制”，以避免歧义。