聚合英文解释翻译、聚合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

专业解析

在汉英词典视角下，“聚合”是一个多义词，其核心含义及专业扩展如下：

一、核心含义：汇集与结合

动词：聚集、集合
指将分散的人、物或数据集中到一起的过程。

英文对应：aggregate, gather, assemble

例：社交媒体聚合了全球用户的实时信息。
来源参考：Merriam-Webster 对 "aggregate" 的定义查看来源
名词：集合体
表示通过聚集形成的整体。

英文对应：aggregation, collection

例：数据聚合（data aggregation）是商业分析的关键步骤。
来源参考：Oxford Learner's Dictionaries 对 "aggregation" 的解释查看来源

二、专业领域扩展

1. 计算机科学

数据聚合（Data Aggregation）
将多个数据源的信息整合为统一视图，常用于数据库与大数据分析。

英文术语：data aggregation

例：SQL 中的 GROUP BY 语句实现数据聚合。
来源参考：TechTarget 数据库术语库查看来源
聚合函数（Aggregate Function）
对数据集执行计算的函数（如求和、平均值）。

英文术语：aggregate function

例：SUM 和 AVG 是典型的聚合函数。
来源参考：Microsoft SQL 文档查看来源

2. 化学与材料科学

聚合反应（Polymerization）
小分子（单体）结合形成大分子链或网络的过程。

英文术语：polymerization

例：聚乙烯（PE）通过乙烯单体的聚合反应制成。
来源参考：IUPAC 化学术语定义查看来源
聚合物（Polymer）
聚合反应产生的产物，如塑料、橡胶。

英文术语：polymer

例：DNA 是天然存在的生物聚合物。
来源参考：American Chemical Society 聚合物科普查看来源

三、应用场景对比

领域	中文“聚合”含义	英文对应术语
日常用语	人群/事物聚集	gather, assemble
计算机科学	数据整合与计算	data aggregation
化学工程	分子链合成反应	polymerization

权威来源说明：

本文引用定义来自 Merriam-Webster、Oxford 词典、IUPAC（国际纯粹与应用化学联合会）、Microsoft 技术文档及美国化学学会（ACS），确保术语解释的准确性与学术权威性。

网络扩展解释

“聚合”是一个多领域术语，其核心含义是“将分散元素结合为整体”，具体解释如下：

一、基本词义

日常含义
指分散的事物聚集到一起，如“人群聚合”或“思想聚合”。该用法在文学作品中常见，例如《红楼梦》第四回提到“若能聚合了，倒是件美事”。
近反义词
近义词包括聚拢、集合，反义词为分离、拆散。

二、化学中的聚合

指小分子（单体）通过化学反应形成大分子聚合物，主要有两类：

均聚：同种单体聚合，如乙烯→聚乙烯。
共聚：不同单体结合，如乙烯+丙烯→乙丙橡胶。

关键特征包括分子量剧增（可达数百万）、单体需含特殊结构（如双键、功能基团或环状分子）。

三、计算机科学中的聚合

数据层面
指将低粒度数据汇总为高维度数据集的过程，例如数据库的聚合函数（SUM/AVG）。
系统设计
在面向对象编程中，表示对象间的整体-部分关系，如组件与系统的关联。

四、其他领域应用

经济学：企业合并形成规模化经营。
材料学：天然聚合案例（淀粉由单糖聚合）与人工合成（塑料生产）。

学科交叉对比

领域	聚合对象	典型产物
化学	单体分子	高分子化合物
计算机科学	数据/组件	聚合事实表/系统
社会科学	个体/组织	集约化经济体

如需更专业领域的深入解析，可参考化学高分子合成或数据库聚合函数等相关文献。