记忆的英文解释翻译、记忆的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
memorial; mnemonic
【医】 anamnestic; mnemenic; mnemic; mnemonic
相关词条:
1.memonic 2.mnemotechnic 3.mnemonical 4.recordative 5.mnemic
例句:
- 纪念对另一事进行纪念或保存记忆的某事
Something that honors or preserves the memory of another.
- 帮助记忆的有关,帮助,或试图帮助记忆的
Relating to, assisting, or intended to assist the memory.
- 在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。
In the evening it ripens into a golden fruit of memory.
- 在未来岁月里,让我们在记忆的长虹里永远珍藏对他的怀念。
Now we can bask in the rainbow of the memories that we'll nurture in the years ahead.
分词翻译:
记忆的英语翻译:
anamnesis; memory; mind; recall; recollection; remembrance
【医】 memory
专业解析
从汉英词典角度解析,“记忆的”作为形容词时,主要有以下两层核心含义及对应英文表达:
一、与记忆过程相关的(Relating to the Process of Remembering)
英文对应词:mnemonic
释义:指通过特定技巧或工具辅助记忆的行为或方法。
例句:
她使用记忆的口诀(如联想、谐音)背诵化学元素周期表。
She usedmnemonic rhymes (e.g., associations, homophones) to memorize the periodic table.
应用场景:
- 教育领域:记忆术(mnemonic techniques)用于提升学习效率。
- 心理学:研究记忆编码(encoding)与提取(retrieval)的认知机制。
二、具有纪念性质的(Commemorative)
英文对应词:memorial
释义:指为保留对人或事件的回忆而设立的事物。
例句:
这座纪念碑是战争记忆的象征。
This monument is amemorial symbol of the war.
应用场景:
- 历史与文化:纪念馆(memorial museum)、纪念碑(memorial stele)等实体载体。
- 文学艺术:通过作品保存集体记忆(collective memory)。
三、相关词汇扩展
- 记忆 (jìyì) -Memory(名词):认知功能的核心概念。
- 记忆力 (jìyìlì) -Memorization ability(名词):个体记忆容量与效率的衡量。
- 记住 (jìzhù) -To remember(动词):主动记忆行为。
权威参考来源
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)
- 《朗文当代高级英语辞典》
- 《现代汉语词典》(第7版)
(注:因未搜索到可引用网页链接,来源仅标注权威工具书名称。)
网络扩展解释
“记忆的”是一个由“记忆”和结构助词“的”组成的短语,在不同语境中有以下含义:
- 语法功能
作为定中短语,“记忆的”用于修饰名词,表达“与记忆相关”的属性。例如:
- 记忆的片段(具体内容)
- 记忆的载体(存储介质)
- 记忆的衰退(生理过程)
- 语义范畴
根据被修饰对象的不同,可细分为:
- 时间维度:记忆的延续性(如“童年记忆的余温”)
- 空间维度:记忆的储存位置(如“脑海中的记忆”)
- 情感维度:记忆的附加情感(如“苦涩的记忆”)
- 特殊用法
在文学创作中可能产生引申义:
- 拟人化表达(如“记忆在敲门”中“记忆的叩击”)
- 抽象概念具象化(如“记忆的拼图”比喻零散回忆)
- 跨学科概念
不同领域有专业延伸:
- 心理学:记忆的编码/提取机制
- 神经科学:记忆的突触可塑性
- 计算机科学:记忆的存储介质
需要注意:“记忆的”必须依附于被修饰语才能完整表意,单独使用时需结合上下文理解具体指涉对象。在口语中常有省略形式,如“这是我的记忆”(完整表达应为“这是我记忆中的片段”)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】