月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

机械装配程序英文解释翻译、机械装配程序的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 mechanical assembly program

分词翻译:

机械的英语翻译:

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

装配程序的英语翻译:

【计】 installation procedure

专业解析

机械装配程序(Mechanical Assembly Procedure)指在机械制造中,将零件、组件按照特定技术要求连接组合成完整产品的系统化操作流程。其核心在于确保装配精度、功能实现和质量控制,包含以下关键要素:

  1. 装配定义与技术文件

    指依据工程图纸(Assembly Drawing)和工艺规程(Process Specification)进行的操作序列。文件需明确零件清单(BOM)、装配顺序、配合公差(如H7/g6)、紧固扭矩值等。参考《机械工程名词》(科学出版社)对“装配工艺规程”的定义(无直接引用链接)。

  2. 操作流程与技术要点

    典型步骤包括:清洁检验(清除毛刺/杂质)→预装配(冷装/热装过盈配合)→基准定位(如箱体类工件以平面为基准)→分层组装(遵循“由内到外、由下至上”原则)→连接固定(螺纹紧固需分步拧紧至规定扭矩)→精度检测(跳动度、平行度等形位公差验证)。美国机械工程师协会(ASME)标准 Y14.5 定义了装配几何规范(www.asme.org)。

  3. 质量控制与标准化

    需执行过程检验(如防错防漏装设计)和终检(功能测试、空载/负载试验)。国际标准化组织 ISO 9001 要求建立可追溯的装配记录(www.iso.org)。例如汽车发动机装配需记录缸盖螺栓拧紧曲线数据。

  4. 专业术语英汉对照

    • 过盈配合:Interference Fit(例:轴承与轴的压装)
    • 形位公差:Geometric Dimensioning and Tolerancing (GD&T)
    • 工艺卡:Operation Sheet
    • 防错技术:Poka-Yoke(源自丰田生产体系)

权威定义可参考《机械设计手册》(机械工业出版社)第5卷装配工艺章节(无直接链接),或美国制造工程师协会(SME)出版物 Assembly Processes(www.sme.org)。

网络扩展解释

机械装配程序是指按照设计要求和技术规范,将机械零部件或组件进行连接、调整和测试,最终形成完整设备的系统化操作流程。以下是其核心要点解析:

一、基本定义

机械装配是机械制造和维修的关键环节,通过连接零件、组件和部件,确保设备达到设计精度和功能要求。装配质量直接影响设备性能、使用寿命和生产效率。

二、核心步骤

  1. 前期准备

    • 熟悉装配图纸与技术文件,明确配合精度要求
    • 检查零部件外观质量,记录齿轮啮合、轴承间隙等关键参数
  2. 清洗与润滑

    • 清除零件表面锈蚀、油污,对配合面涂润滑油(脂)以防止生锈
  3. 装配阶段

    • 组合件装配:从小型简单组件开始组装(如齿轮组)
    • 部件装配:将组合件集成成功能模块(如传动系统)
    • 总装配:将部件组装为整机,遵循先主机后辅机的顺序
  4. 精度调整

    • 通过垫铁调整设备水平度、垂直度,检测同轴度和平行度误差
    • 使用压入装配、加热装配等方法处理过盈配合件
  5. 检验与测试

    • 试运转前进行润滑与加油,验证设备运行状态
    • 通过调试确保符合技术文件规定的精度等级

三、特殊装配方式

四、关键原则

通过以上程序,机械装配实现了从零件到整机的系统性整合,确保设备达到设计性能指标。具体操作需参照《机械设备安装程序及方法》等规范文件执行。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】