脊髓后侧索硬化英文解释翻译、脊髓后侧索硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 posterolateral spinal sclerosis

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

侧索硬化的英语翻译：

【医】 lateral sclerosis; lateral spinal sclerosis

专业解析

脊髓后侧索硬化（Posterior and Lateral Sclerosis of Spinal Cord）是一种累及脊髓后索与侧索的神经系统退行性疾病。该术语在医学英语中对应"combined system disease"或"subacute combined degeneration"，特指脊髓传导束因脱髓鞘和轴突变性引发的功能障碍。

从解剖学角度分析，脊髓后索负责传递本体感觉和精细触觉，侧索则包含皮质脊髓束（运动传导通路）。病理特征表现为脊髓后索与侧索的髓鞘脱失及神经元轴突损伤。典型临床表现包括：

进行性肢体无力（下肢多见）
位置觉和振动觉减退
腱反射亢进与病理征阳性
感觉性共济失调

根据《默克诊疗手册》（Merck Manual）记载，该病症与维生素B12缺乏密切相关，长期缺乏会导致髓鞘合成障碍。美国国立卫生研究院（NIH）的研究表明，约75%的病例存在血清维生素B12水平异常。梅奥诊所（Mayo Clinic）的临床指南强调早期诊断对逆转神经损伤至关重要。

注：本解释整合了神经解剖学、病理生理学及临床医学的多维度认知，参考来源包括权威医学教科书及专业医疗机构公开资料。

网络扩展解释

脊髓后侧索硬化是一种累及脊髓侧索（尤其是锥体束）的进行性神经退行性疾病，属于运动神经元病范畴。以下从多个角度综合解析该疾病：

1.定义与病理特征

脊髓后侧索硬化主要表现为脊髓侧索中的运动神经传导束（锥体束）退行性病变，导致上运动神经元功能障碍。病变后期可能累及脊髓前角细胞、脑干核团及大脑运动皮层，引发呼吸和吞咽功能衰竭。

2.病因与发病机制

遗传因素：部分病例与基因突变相关。
环境因素：如重金属中毒、病毒感染等可能诱发神经损伤。
免疫异常：自身免疫反应可能导致神经元损伤。

3.临床表现（分阶段进展）

早期：手部或下肢肌肉无力、萎缩，伴肌束颤动。
中期：四肢痉挛性瘫痪、腱反射亢进、病理征阳性（如巴宾斯基征），出现“剪刀步态”。
晚期：延髓麻痹（吞咽困难、饮水呛咳），常因肺部感染或呼吸衰竭死亡。
感觉表现：客观检查无感觉障碍，但部分患者可能有主观麻木感。

4.诊断与治疗

诊断：基于临床症状、神经电生理检查及影像学排除其他疾病。
治疗：
- 药物：力鲁唑（延缓病情进展）、营养神经药物（如维生素B族）。
- 支持疗法：呼吸机辅助、鼻饲营养等。
- 无特效治疗，需加强护理以改善生活质量。

5.预后与注意事项

疾病呈进行性恶化，预后较差，平均生存期约3-5年。建议早期干预、预防并发症，并配合康复训练以延缓功能丧失。患者需避免过度焦虑，保持健康生活习惯。

注：若需更专业的医学建议，请咨询神经内科医生或参考权威医学数据库。