金相检验英文解释翻译、金相检验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 metallographic examination

分词翻译：

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

检验的英语翻译：

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

专业解析

金相检验 (jīn xiàng jiǎn yàn)，英文对应Metallographic Examination，是材料科学与工程领域的一项基础且关键的检测技术。它通过制备金属材料的样品，并利用光学显微镜或电子显微镜等手段，观察和分析材料的微观组织结构、相组成、晶粒尺寸、分布状态、夹杂物、缺陷（如裂纹、气孔）以及热处理效果等特征。

其核心意义在于：

揭示材料微观结构与性能的关系：材料的宏观性能（如强度、硬度、韧性、耐磨性、耐腐蚀性等）根本上取决于其微观结构。金相检验是建立这种“结构-性能”关系的最直接手段。通过观察晶粒大小、相形态、析出物分布等，可以理解和预测材料的性能表现。
评估材料质量与工艺效果：它是评估金属材料冶炼、铸造、锻造、焊接、热处理、表面处理等制造工艺质量是否合格、工艺参数是否优化的重要依据。例如，检查热处理后的组织是否达到预期（如淬火马氏体、回火索氏体），焊接接头是否存在过热、未熔合等缺陷。
失效分析的关键步骤：当零部件或构件发生断裂、磨损、腐蚀等失效时，金相检验是查找失效根源（如疲劳裂纹源、应力腐蚀开裂路径、材料内部缺陷）的不可或缺的分析方法。
材料研究与开发的基础：在新材料研发、工艺改进过程中，金相检验提供直观的微观结构证据，指导成分设计和工艺优化。

核心步骤通常包括：

取样 (Sampling)：从待检工件或材料上截取具有代表性的试样。
镶嵌 (Mounting)：对尺寸小、形状不规则或边缘需要保护的试样，用热固性或冷镶材料进行镶嵌固定。
磨制 (Grinding)：使用由粗到细的金相砂纸磨平试样表面，消除切割痕迹。
抛光 (Polishing)：在旋转的抛光布上使用抛光膏（如金刚石悬浮液、氧化铝粉）进行抛光，获得光亮无划痕的镜面。
侵蚀 (Etching)：选用适当的化学试剂（侵蚀剂）对抛光面进行轻微腐蚀，使晶界、相界、不同组织区域因耐蚀性差异而显现出衬度，便于显微镜下观察。
显微观察与分析 (Microscopic Observation & Analysis)：在光学显微镜或扫描电子显微镜下观察侵蚀后的样品表面，进行定性和定量分析（如晶粒度评级、相比例测定、夹杂物评级、缺陷评估等）。
记录与报告 (Recording & Reporting)：拍摄显微照片，记录观察结果，并根据相关标准进行评定，出具检验报告。

来源：

定义与原理参考材料科学基础教材及行业标准（如GB/T 13298-2015《金属显微组织检验方法》）。
应用价值与步骤综合自材料失效分析、热处理质量控制等工程实践资料。

网络扩展解释

金相检验是通过对金属材料的微观组织结构进行观察和分析，以评估其成分、性能及工艺质量的技术手段。以下是其核心要点：

一、定义与原理

金相检验基于金相学原理，通过制备样品、腐蚀处理及显微观察，揭示材料的晶粒形态、相分布、缺陷等微观特征。其核心原理是利用不同相或晶界对腐蚀反应的差异，通过显微镜放大显示组织特征（如铁素体、奥氏体、珠光体等）。

二、主要目的

材料鉴定：确定金属的相组成及化学成分分布。
工艺控制：验证热处理、焊接等工艺的合理性。
缺陷检测：识别夹杂物、裂纹、气孔等微观缺陷。

三、关键步骤

样品制备：包括切割、镶嵌、研磨、抛光，确保表面光滑无划痕。
腐蚀处理：使用化学试剂（如硝酸酒精溶液）选择性腐蚀，凸显微观结构。
显微观察：通过光学显微镜、扫描电镜（SEM）等设备观察组织形貌。
图像分析：定量测量晶粒尺寸、相含量等参数，关联材料性能。

四、应用领域

材料科学：研究合金成分与组织的关系。
制造业：评估铸造、锻造等工艺效果。
质量控制：检测产品内部缺陷，保障安全性能。

五、权威参考

系统化的知识可参考张博编著的《金相检验》教材，涵盖检验技术、设备操作及组织评定方法。

通过上述流程，金相检验为材料研发和工业应用提供了关键的微观结构数据支持。