
【经】 free gold bullion basis
bullion; gold bullion; nugget
【经】 gold bullion
【经】 free export
import; input; introduce
【计】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【医】 importation; infusion; intromission
【经】 import
在汉英词典视角下,“金块的自由输出输入”(Free Import and Export of Gold Bullion)指国家允许黄金作为贵金属在国际间不受限制地跨境流动。这一概念源于金本位制(Gold Standard)时期,核心含义如下:
金块(Gold Bullion)
特指高纯度(通常99.5%以上)的标准化黄金条块,区别于金币或首饰。其价值由重量和纯度决定,是国际结算的实体资产 。
自由输出输入(Free Import/Export)
政府不施加关税、配额或行政禁令,允许黄金自由跨境转移。在金本位制下,个人或机构可依汇率将货币兑换为黄金实物进行跨国流通 。
汇率稳定器
黄金自由流动通过“价格-铸币流动机制”(Price-Specie Flow Mechanism)自动调节贸易平衡:
货币价值锚定
各国货币按固定比率兑换黄金(如1盎司=20.67美元,1834-1933年美国),形成跨国货币价值基准,降低汇率波动风险 。
随着1971年布雷顿森林体系瓦解,黄金自由流动被各国外汇管制取代。当前仅少数国家(如瑞士、新加坡)对黄金进出口保持低限制政策,主要服务于大宗商品贸易和储备管理需求 。
公式补充:金本位下的汇率决定
汇率由货币含金量(Mint Parity)决定:
$$ E = frac{text{Unit Domestic Currency Gold Content}}{text{Unit Foreign Currency Gold Content}} $$
例如:1英镑含金量113格令,1美元含23.22格令,则英镑兑美元汇率为 ( frac{113}{23.22} approx 4.87 ) 。
参考文献
“金块的自由输出输入”是金本位制(尤其是金块本位制)中的一个核心概念,指黄金作为货币或储备资产在不同国家之间自由流动的制度安排。以下是详细解释:
在金本位制下,黄金是货币价值的基础。金块的自由输出输入指黄金可以不受限制地跨境流动,即个人或政府可将黄金自由运出国境或输入国内,用于国际贸易结算或调整货币供应。
尽管金本位制已废止,黄金自由流动的历史经验仍影响国际货币政策设计,例如强调外汇储备充足性和汇率市场化调节机制。
金块的自由输出输入本质是通过黄金跨境流动实现货币价值稳定和国际收支平衡,是金本位制的核心特征,但其实际执行在不同历史阶段和制度下存在差异。
【别人正在浏览】