月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肌力过度英文解释翻译、肌力过度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hyperdynamia

分词翻译:

肌力的英语翻译:

【医】 animal force; muscle force; myodynamia

过度的英语翻译:

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

专业解析

肌力过度(jī lì guò dù)在医学语境中对应的英文术语为"hypertonia",指肌肉张力异常增高或收缩力超出正常生理范围的状态。该术语在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定义为"肌肉张力增加,特别是由锥体系病变引起的肌张力增高"。

主要特征包含三个方面:

  1. 运动系统表现:静息状态下肌肉硬度增加,被动运动时阻力增大,常伴随腱反射亢进和阵挛现象。这种病理性肌张力增高可导致关节活动范围受限,常见于脑性瘫痪患者。
  2. 神经学基础:主要源于中枢神经系统损伤,包括大脑皮质运动区、基底神经节或锥体束病变。脊髓损伤患者可能出现痉挛性瘫痪,表现为下肢伸肌群持续性强直。
  3. 临床分类:根据《Merriam-Webster's Medical Dictionary》的划分,可分为痉挛性(速度依赖性张力增高)和强直性(持续均匀的阻力增加)两种亚型,前者多见于脑卒中后遗症,后者常见于帕金森综合征。

鉴别诊断需结合Ashworth量表进行分级评估,该量表将肌张力异常分为0-4级,其中3级(被动运动明显困难)和4级(关节僵直)属于典型肌力过度表现。临床治疗常采用巴氯芬等γ-氨基丁酸受体激动剂进行药物干预。

网络扩展解释

根据您的提问,“肌力过度”可能存在术语混淆。医学上更常见的概念是“肌张力过高”(即肌肉静息状态下的异常紧张),而“肌力”一般指肌肉收缩的力量(分为0-5级)。以下分别解释两者的核心信息,并补充相关要点:


一、肌张力过高(可能与您的问题相关)

  1. 定义与表现
    指肌肉在放松状态下紧张度异常升高,表现为肌肉变硬、被动运动阻力增大、关节活动范围缩小。常见于脑部病变(如锥体系或锥体外系损伤)或脊髓损伤。

  2. 危害

    • 影响肢体活动,导致关节挛缩变形;
    • 引发疼痛,干扰日常生活及睡眠;
    • 增加护理难度(如穿衣、摆位困难)。
  3. 处理建议
    需及时就医检查病因,康复治疗(如物理训练、牵拉)是关键,可能比药物更有效。


二、肌力(补充说明)

  1. 定义与分级
    肌力是肌肉主动收缩产生的力量,分为0级(完全瘫痪)到5级(正常)。检查时需测试各关节抗阻运动能力。

  2. 异常情况

    • 肌力减退:常见于神经损伤或肌肉病变;
    • 肌力“过度”:医学中较少直接描述,可能指痉挛性肌张力增高伴随的异常收缩(实际属于肌张力问题)。

三、关键区别

特征 肌张力 肌力
状态 静息时的肌肉紧张度 主动收缩时的力量
异常表现 过高或过低(如僵硬/松弛) 减退(如瘫痪)或亢进
常见病因 中枢神经系统损伤 神经或肌肉病变

若您的问题指向运动时肌肉力量异常增强,建议结合具体症状咨询神经科医生,以明确是肌张力问题还是其他神经肌肉疾病。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】