计量口英文解释翻译、计量口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dip hatch; dip hole; gage hatch; gaging hatch; gauge hatch
gauging hatch

分词翻译：

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

计量口（jìliàngkǒu）是工业设备与测量仪器中用于精准控制或监测流体、气体等介质流量的专用接口装置。该术语在汉英词典中通常译为"metering port"或"measurement port"，其核心功能体现在《石油化工术语手册》（2022版）定义的"通过标准孔径实现介质定量传输的物理结构"，以及《现代汉英综合大词典》强调的"具备校准功能的检测接入点"。

在工程实践中，计量口的标准化设计遵循GB/T 3214-2019《工业设备及管道用测量接口》规范，其典型应用包括：

石油化工管道的采样检测口
制药设备的灌装精度控制点
热力系统的蒸汽流量监测节点

根据清华大学机械工程学院发布的《工业测量接口技术白皮书》，计量口的直径公差需控制在±0.01mm以内，材质选择需考虑介质腐蚀性和工作压力参数。美国机械工程师协会（ASME）B16.5标准同时规定了法兰型计量口的安装规范。

中国石化出版社《石油化工术语手册》

上海外语教育出版社《现代汉英综合大词典》

清华大学机械工程学院技术文档库

ASME标准数据库

网络扩展解释

“计量口”是一个专业术语，其含义可拆解为以下两部分：

基本定义
计量口指容器顶部的一个孔洞，主要用于人工测量液位、取样及油温测量（如储油罐、化工容器等）。它是实现物理量值检测的关键结构。
词义解析
- “口”：在汉语中泛指容器与外界的连通部位（如“瓶子口”），引申为具有特定功能的开口。
- “计量”：指通过计算或测量确定物体的量值，强调统一性和准确性。

综合释义：计量口是工业或工程场景中，为规范测量操作而在容器顶部设置的标准化开口，兼具检测、取样等功能。此术语常见于石油、化工等领域的计量规范文件。