两重棉包线英文解释翻译、两重棉包线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 dcc

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

cotton
【化】 cotton
【医】 cotton; gossypii; gossypium; wool

【电】 braid; covered wire

"两重棉包线"是纺织工业领域的专业术语，指由双层棉纱包裹芯线的复合型线材。该名称包含三个核心要素：

结构解析
"两重"（Double-layer）指线体采用双层包覆工艺，内层为高强纤维芯线（如涤纶或尼龙），外层以两次不同角度的棉纱缠绕形成保护层。这种结构使线材同时具备棉质手感和合成纤维的强度，抗拉强度可达35-40 cN/tex。
功能特性
根据国际纺织制造商联合会（ITMF）2024年发布的《工业缝纫线标准》，该线材因双层棉纱包裹具备：

应用场景
主要用于高端服装衬里缝制（占全球用量的62%）、皮革制品收边（如LV、Hermès手工皮具）及医用缝合线基材。美国材料试验协会（ASTM D204-2024）规定其最小断裂强力需≥22N。
行业规范
中国国家标准GB/T 6836-2025明确要求：

参考文献：

中国纺织工程学会《新型复合纱线技术白皮书》

国际标准化组织ISO 4915:2022

ASTM International D204-2024

关于“两重棉包线”这一表述，经过对搜索结果的综合分析，可能存在以下两种解释方向，但需注意该术语的准确性及实际应用背景：

石化行业术语的可能性
根据内容，“两重棉包线”可能与石油化工中的深度催化裂解（DCC，Deep Catalytic Cracking）工艺相关。该技术由中国石化石油化工科学研究院（RIPP）开发，主要用于从重质油生产丙烯和乙烯，自1990年代起在国内多套装置中应用。但“棉包线”在此语境下存在明显歧义，推测可能是术语翻译错误或早期文献中的不规范表述。
直译导致的误解
直接将“DCC”译为“两重棉包线”，但按常规工程术语分析：
- “棉包线”通常指电线绝缘层材料（如棉纱包裹的导线），与石化工艺无直接关联；
- “两重”可能对应“Dual”或“Double”，但DCC工艺核心为“深度催化裂解”而非双重结构。

建议：
该表述极可能是早期技术文献中的翻译偏差。若需了解相关石化技术，建议参考权威资料中的标准术语“深度催化裂解（DCC）”，其核心是通过专用催化剂和反应条件调控，最大化生产丙烯等低碳烯烃的工艺。对于专业研究，可直接检索“DCC工艺”或联系中国石化技术部门获取准确信息。