量液杯英文解释翻译、量液杯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 measuring glass

分词翻译：

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

杯的英语翻译：

cup; calix; chalice; grail
【医】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

专业解析

量液杯（liàng yè bēi），英文对应为Measuring Cup，是一种用于精确量取液体体积的计量器具。其核心功能在于通过标准化的刻度标识，实现液体介质的定量取用，广泛应用于烹饪烘焙、实验室操作、医药配制等领域。

一、术语定义与核心特征

1. 基础定义

   量液杯是带有容积刻度的杯形容器，通常以毫升（mL）、液量盎司（fl oz）或杯（cup）为单位标注。其设计需符合计量规范，确保读数清晰、误差可控。

2. 材质与类型

   • 材质：常见玻璃（耐热、化学稳定性高）、食品级塑料（轻便防摔）或不锈钢（耐用）。
   • 类型：分为量入式（测量注入杯内的液体体积）和量出式（测量倒出液体的体积），刻度设计需明确标注适用类型。

3. 刻度精度

   标准量液杯需符合国家计量规范（如中国 JJF 1070-2005《定量包装商品净含量计量检验规则》），家用级误差范围通常在±5%，专业级可达±1%。

二、使用场景与注意事项

1. 烹饪烘焙

   用于量取水、油、牛奶等食材，确保配方比例准确。例如，1标准美式量杯（US Cup）约等于240毫升。

2. 实验室与医药

   在化学实验或药剂配制中，需使用耐腐蚀的玻璃量杯，避免热胀冷缩或化学反应影响精度。

3. 操作规范

   • 读数时视线与液面凹面最低处平齐，避免视差误差。
   • 避免测量高温液体（部分塑料杯可能变形），清洁时勿使用研磨剂以防刮花刻度。

三、权威参考来源

1. 计量标准依据

   中国国家计量技术规范JJF 1070-2005 规定了定量包装商品的计量要求，量液杯作为计量器具需符合相关精度标准 。

2. 术语定义参考

   《现代汉语词典》（第7版）将“量杯”定义为“测量液体体积的器具，杯壁上有刻度”，其汉英对照明确标注为“measuring cup” 。

3. 行业应用指南

   美国国家标准与技术研究院（NIST）发布的Handbook 44 详细规定了量杯的容量允差及校准方法，为国际通用参考 。

注：以上内容综合计量规范、工具书定义及行业标准，确保术语解释的准确性与权威性。具体产品使用请以实际标注的计量认证为准。

网络扩展解释

"量液杯"即通常所说的量杯，是一种用于测量液体体积的器具。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 定义与结构 量杯属于量出式器具（符号Ex），主要用于测量液体排出时的体积。其典型特征为：

• 形状上宽下窄，便于倾倒液体
• 杯身带有精确刻度（毫升/升）
• 材质多为透明玻璃或耐腐蚀塑料

2. 核心用途

• 厨房场景：精确量取烹饪所需的液体原料（如水、油、牛奶等），确保烘焙等需要精准配比的菜品成功率
• 实验室应用：科研机构、医疗机构等用于化学试剂配比或测量不规则固体体积

3. 特殊类型 部分量杯具有双刻度设计，既能测量液体体积，也可通过特殊刻度计算不规则固体的排水体积。在调酒领域还存在专用鸡尾酒量杯（Jigger），通常为双头锥形设计。

4. 使用注意

• 需水平放置读取凹液面最低点刻度
• 不可加热或盛装腐蚀性液体（玻璃材质易受酸碱侵蚀）
• 应与干性原料量杯区分使用，因液体与粉末的测量方式不同

注：该词在不同场景下也被称为量筒、刻度量杯等，其核心功能均为液体体积计量。如需查看具体产品参数，可参考中的商品规格说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】