比较成本定律英文解释翻译、比较成本定律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 law of comparative cost

分词翻译：

比较成本的英语翻译：

【法】 comparative costs

定律的英语翻译：

law
【化】 law
【医】 law

专业解析

比较成本定律（Law of Comparative Cost）是国际贸易理论中的核心概念，由经济学家大卫·李嘉图在1817年提出的比较优势理论（Theory of Comparative Advantage）发展而来。其核心思想是：不同国家应专注于生产自身相对成本更低的产品，并通过贸易交换实现整体效率提升，而非仅依赖绝对成本优势。

从汉英词典角度解析，该术语对应英文为"Law of Comparative Cost"，强调生产要素投入的相对差异（relative differences）。例如，若国家A生产1单位布匹需2小时劳动，生产1单位葡萄酒需4小时；国家B生产同量布匹需3小时，葡萄酒需6小时。虽然国家B在两种商品上的绝对成本均高于A，但其布匹生产的机会成本更低（葡萄酒/布匹成本比为6/3=2，低于A的4/2=2），因此B应专业化生产布匹并参与贸易。

该定律的现实意义体现在三方面：

资源优化配置：通过国际分工减少全球总成本（《国际贸易理论经典案例》，剑桥大学出版社）；
动态优势培育：长期贸易可推动技术扩散，如东亚国家通过电子产品出口提升产业链地位（世界银行2023年贸易报告）；
福利提升机制：消费者能以更低价格获取多样化商品，生产者则可扩大市场规模（国际货币基金组织《全球化与经济增长》）。

需注意的实践限制包括运输成本、贸易壁垒和技术变革对成本结构的影响。例如，数字技术削弱了传统劳动力成本优势，促使理论模型向“全球价值链分工”演进（《经济学人》2024年全球贸易趋势分析）。

网络扩展解释

比较成本定律（Theory of Comparative Cost），又称比较优势理论，是国际贸易理论的核心基础之一，由英国古典经济学家大卫·李嘉图（David Ricardo）提出。以下是其核心要点：

1.定义与核心观点

比较成本理论认为，国际贸易的基础并非绝对成本差异，而是相对成本差异。即使一国在所有产品生产上均处于绝对劣势，仍可通过集中生产并出口其“相对劣势较小”（即比较成本较低）的产品，进口“相对劣势较大”的产品，从而实现整体贸易利益最大化。

2.与绝对成本理论的差异

绝对成本理论（亚当·斯密提出）：强调各国应专业化生产并出口其绝对成本更低的产品。
比较成本理论：进一步指出，即使一国所有产品均无绝对优势，仍可通过比较优势参与分工。例如，若甲国生产A、B两种商品的成本均高于乙国，但生产A的成本相对B更低，则甲国仍应专注于生产A。

3.实际应用与意义

国际分工：各国通过专业化生产比较成本低的产品，可提升全球生产效率，形成互惠互利的贸易格局。
资源优化：节约劳动成本，增加产品总量，促进资源合理配置。

4.局限性

静态假设：忽略技术进步、规模经济等动态因素。
劳动价值论局限：仅以劳动成本衡量比较优势，未考虑资本、技术等其他要素。

示例说明

假设甲国生产1单位葡萄酒需80小时劳动，生产1单位布匹需90小时；乙国生产同样单位葡萄酒需120小时，布匹需100小时。虽然乙国在两种产品上均处绝对劣势，但其生产布匹的相对成本更低（乙国布匹成本为甲国的1.11倍，葡萄酒为1.5倍），因此乙国应出口布匹，甲国出口葡萄酒，双方均能获益。

如需更完整的理论模型或公式推导，可参考经济学教材或国际贸易研究文献。