英语翻译：

【电】 cumulative effect

分词翻译：

累积的英语翻译：

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

效应的英语翻译：

effect
【医】 effect

专业解析

在汉英词典语境中，"累积效应"对应的英文术语为cumulative effect，指多个独立事件或因素经过时间积累后产生的叠加性结果，其整体影响力往往超越个体单独作用的总和。该概念具有跨学科特征，以下从三个维度解析其核心内涵：

1. 语言学定义

   《牛津高阶英汉双解词典》将其解释为"the final result of a particular action or event happening repeatedly over a period of time"（长期重复行为或事件产生的最终结果）。这种定义强调时间延续性与重复性对结果形态的塑造作用。

2. 环境科学应用

   世界卫生组织在环境评估报告中指出，污染物通过"bioaccumulation"（生物累积）形成的长期健康威胁是典型累积效应，例如重金属在生物链中的逐级富集现象。此类效应具有滞后性和不可逆性特征。

3. 经济管理领域

   哈佛商学院案例库将复利增长机制描述为"资本通过持续再投资产生的指数级增值现象"，这属于正向累积效应的经典范例。与此相对，风险管理中的"风险叠加效应"则属于负向累积模型。

该术语在医学、心理学等领域还存在差异化表述，但均保持"量变引发质变"的核心逻辑框架。理解其具体含义需结合学科语境与时间变量综合分析。

网络扩展解释

累积效应（Cumulative Effect）是一个跨学科概念，指某种因素在长期或多次作用下逐渐积累，最终引发显著变化或影响的机制。以下是不同领域的详细解释：

---

1. 心理学与生物学

• 定义：长期外力作用于同一对象（如人体、生物体或材料），其性状会因持续作用而发生改变。例如，电磁辐射的多次暴露可能对人体造成不可逆损伤（ ）。
• 生物学案例：微效基因的累积效应，即多个微小基因效应叠加后显著影响生物性状（）。

---

2. 经济学

• 原理：由乘数效应（支出增加引发总产出放大）和加速效应（需求增长刺激投资扩大）交织形成。例如，政府投资基建可带动就业、消费等连锁反应（ ）。

---

3. 物理学与材料科学

• 固体介质：在电场中，多次低强度电压冲击会导致材料局部损伤，最终降低击穿电压（）。
• 电磁辐射：射频辐射的伤害随暴露时间累积，达到阈值后引发健康风险（）。

---

4. 商业与投资

• 股票投资：通过技术分析积累小利润，长期持有实现复利增长（）。
• 广告营销：重复曝光强化品牌认知，累计提升消费者购买意愿（）。

---

5. 通用概念

• 核心逻辑：微小变化的持续积累可引发质变。例如，每日学习积累知识（），代码中渐进优化提升系统性能（）。

---

累积效应强调时间与重复的重要性，其影响可能正向（如学习、投资）或负向（如辐射伤害）。具体应用需结合领域特性分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】