累积的英文解释翻译、累积的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

accumulative; cumulate; cumulative
【医】 cumulative
【经】 accumulative

例句：

积累而成的，累积的以积累效果为特征的或者表现出积累效果的；累积的
Characterized by or showing the effects of accumulation; cumulative.
不断累积的小债务妨碍了他的发展不断累积的小债务妨碍了他的发展。
The steady accumulation of small debts was a ball and chain to his progress.
它是一个逐步累积的过程。
It is a cumulative process.

分词翻译：

累积的英语翻译：

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

专业解析

"累积的"作为汉语形容词，其核心语义指向事物通过持续叠加形成的总量状态。根据《牛津汉英大词典》的权威解释，该词对应的英文翻译为"cumulative"，特指通过连续添加或增长形成的集合体。从构词法分析，"累积"由表聚集义的"积"与表重复义的"累"复合构成，体现量变到质变的过程特征。

在语义层面，"累积的"包含三个核心要素：①时间维度上的延续性（如：cumulative effect经过数月形成的效应）；②数量维度上的叠加性（如：cumulative total总计金额）；③结果维度上的整体性（如：cumulative knowledge系统化知识）。《剑桥英语词典》特别指出，该词在金融领域特指复利计算，在统计学中指向数据聚合。

与近义词"积累的"相比，"累积的"更强调被动性积累过程，而"积累的"包含主动收集的语义色彩。美国 Merriam-Webster 词典通过词源考证指出，"cumulative"源自拉丁语"cumulare"，本义指堆叠谷物形成的粮垛，引申为抽象概念的层层叠加。现代用法示例包括：cumulative evidence（证据链）、cumulative index（综合索引）、cumulative percentage（累计百分比）等专业术语。

网络扩展解释

“累积”是一个汉语词汇，通常指事物随时间逐渐积累、叠加或聚集的过程，强调从量变到质变的连续性。以下是具体解释：

1.基本含义

字面拆解：“积”指聚集、存储，“累”指连续叠加。合起来表示事物通过持续增加或叠加形成总量。
核心概念：强调渐进性，例如“财富累积”“经验累积”等场景中，均体现逐步积累的过程。

2.应用场景

日常生活：如“累积存款”表示定期储蓄，“累积疲劳”指长期压力或劳作后的身体反应。
学术领域：
- 数学/统计学：如“累积概率”指事件发生的总概率（公式：$P(X leq x)$）。
- 环境科学：“污染物累积”描述有害物质在生态系统中逐渐富集的现象。

3.与近义词的辨析

“积累”：更侧重主动收集（如“积累知识”），而“累积”更倾向自然叠加（如“灰尘累积”）。
“积聚”：多用于物理层面的聚集（如“能量积聚”），范围较窄。

4.常见搭配

正向场景：累积效应、累积经验、累积优势。
负向场景：累积风险、累积债务、累积误差（如计算中的误差传递）。

5.注意事项

需区分“累积”与“累计”：“累计”多用于数值统计（如“累计销量”），而“累积”更强调过程性。
在书面语中，“累积”比口语更常用，口语中可能替换为“攒”“堆”等词（如“攒钱”）。

若需更深入的语境分析或例句，可提供具体使用场景进一步探讨。