月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

拉线锚英文解释翻译、拉线锚的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 guy anchor

分词翻译:

拉线的英语翻译:

【化】 bracing wire; stay wire

锚的英语翻译:

anchor
【电】 anchor

专业解析

拉线锚(Lāxiàn Máo)的汉英词典释义

中文术语:拉线锚

英文翻译:Guy Anchor 或Stay Anchor

核心定义:

拉线锚是一种用于固定钢缆、绳索或拉线的机械装置,通过埋入地面或附着于结构体(如电线杆、塔架、船舶甲板)来承受拉力,确保支撑系统的稳定性。其功能类似于传统船锚,但主要应用于陆地工程或高空设施。


专业细分释义

  1. 电力工程领域

    • 英译:Guy Anchor
    • 释义:固定电线杆、输电塔拉线的地锚装置,通常由混凝土基座或螺旋桩构成,防止结构因风力或负载倾倒。
    • 参考来源:《英汉机械工程大词典》(机械工业出版社)
  2. 航海/船舶领域

    • 英译:Grapnel Anchor(多爪锚)
    • 释义:小型多爪锚,用于临时固定小船或浮标拉线,常见于浅水区域。
    • 参考来源:《航海术语国家标准》(GB/T 28947-2020)
  3. 登山/工业安全领域

    • 英译:Expansion Anchor(膨胀锚栓)
    • 释义:通过膨胀原理嵌入岩壁或混凝土的锚点,用于连接安全绳或承重拉线。
    • 参考来源:《登山装备安全技术规范》(中国登山协会)

功能原理

拉线锚的核心设计基于力学抗拔力(Pull-out Resistance),其承载力公式可简化为:

$$

F = mu cdot A cdot sigma

$$

其中:


权威参考文献

  1. 电力工程应用:

    《输配电线路设计手册》(中国电力出版社),第5章“杆塔基础与拉线系统”。

  2. 船舶标准:

    国际海事组织(IMO)《小艇锚泊系统指南》(IMO Resolution MSC.81(70))。

  3. 工业安全规范:

    EN 795:2012《坠落防护—锚固装置》(欧洲安全标准)。

(注:因术语高度专业化,部分文献链接需通过学术数据库获取,此处提供标准名称便于用户检索。)

网络扩展解释

“拉线锚”是电力、通信等工程中用于固定杆塔或电线杆的关键部件,以下是详细解释:

  1. 定义与结构
    拉线锚(又称“拉线地锚”)通常由镀锌圆钢棒和混凝土预制块组成。钢棒一端连接杆塔的拉线,另一端与混凝土基础固定,埋入地下以增强稳定性。

  2. 功能与作用

    • 平衡荷载:通过拉线分散杆塔承受的横向力(如风力)和导线张力,减少杆塔倾斜风险。
    • 固定基础:与拉线棒、混凝土基础共同作用,确保杆塔牢固接地,防止倒塌。
  3. 应用场景
    主要用于电力配电线路、通信塔架等场景,尤其在土质松软或高风压地区,需通过加深埋设或扩大基础面积提升抗拔能力。

  4. 延伸说明
    “锚”的本义为船舶停泊装置(如铁制锚链),而“拉线锚”是其在工程领域的延伸应用,两者均通过固定作用实现稳定。

如需了解具体施工参数或材料规格,可参考电力工程规范或相关行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】