蓝茉莉英文解释翻译、蓝茉莉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Plumbago capensis

分词翻译：

蓝的英语翻译：

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

茉莉的英语翻译：

jasmine
【医】 Jasminum sambac Ait.

专业解析

蓝茉莉（Plumbago auriculata）是一种常绿灌木，在汉英词典中通常指代以下含义：

一、植物学名称与分类

1. 中文标准名：蓝茉莉（别名：蓝雪花、蓝花丹）
2. 英文名：Cape leadwort, Cape plumbago
3. 学名：Plumbago auriculata Lam. （由法国植物学家让-巴蒂斯特·拉马克于1786年正式命名）

   分类上属于白花丹科（Plumbaginaceae），原产于南非，现广泛栽培于全球热带、亚热带地区。

二、形态特征与辨识

• 叶片：互生，倒卵形，长约5厘米，叶基常具耳状突起。
• 花朵：伞房状聚伞花序，花瓣5裂，呈淡蓝色至天蓝色（偶有白色变种），花径约2厘米，花期长达数月。
• 生长习性：攀援状灌木，可高达2米，耐修剪，适应性强。

三、名称来源与词义解析

1. “蓝茉莉”的由来：
   • “蓝”指其标志性蓝色花瓣（自然界罕见蓝色花卉）；
   • “茉莉”为借喻，因其花朵簇生形态与茉莉（Jasminum）相似，但二者无亲缘关系。
2. 英文名释义：
   • “Cape”指其原产地南非好望角（Cape of Good Hope）；
   • “Leadwort”源于拉丁语“plumbum”（铅），因古人误认其可治疗铅中毒。

四、文化象征与应用

• 花语寓意：象征“希望”与“宁静”，常用于庭院疗愈景观设计。
• 实用价值：

  根含蓝雪素（plumbagin），传统医学中用于抗炎（需专业指导使用）；

  现代园艺中为优良攀援植物，获英国皇家园艺学会（RHS） Award of Garden Merit认证。

参考来源：

1. 国际植物名称索引（IPNI）对Plumbago auriculata的命名记录
2. 《中国植物志》英文修订版（Flora of China）关于白花丹科的分类描述
3. 美国密苏里植物园（Missouri Botanical Garden）植物数据库的药理条目
4. 英国皇家园艺学会（RHS）官网观赏植物认证列表
5. 《中国花经》对蓝茉莉的园艺应用记载（上海文化出版社，1990）

网络扩展解释

“蓝茉莉”一词在不同语境中有两种主要含义，以下是综合多来源的详细解释：

一、植物类（蓝雪花）

1. 学名与分类
   学名Plumbago auriculata，属白花丹科蓝雪花属多年生直立草本或常绿灌木。别名包括蓝花丹、蓝雪丹、蓝花矶松等。

2. 形态特征

   • 株高约1-2米，幼枝直立，成熟后呈半蔓性，易下垂。
   • 叶片单生、互生，倒披针形或长椭圆形。
   • 花冠高脚碟状，浅蓝色或白色，穗状花序顶生或腋生，花期6-9月。

3. 分布与习性
   原产南非，现广泛分布于热带地区；喜温暖、光照，耐旱性中等。

4. 花语与文化
   不同来源记载的花语有差异：

   • 和善、美妙（多见于园艺资料）；
   • 孤独之美、冷淡、忧郁（见于部分文化解读）。

二、鱼类（马拉维湖慈鲷）

1. 学名与分类
   学名未明确提及，属马拉维湖特有慈鲷科鱼类。

2. 外形特征

   • 成鱼体长20-25厘米，雄性成熟后额头有头包突起，全身呈艳丽蓝色。

3. 饲养要点

   • 水温24-29℃，pH值7.0-9.0，适合硬度9.0-19dGH；
   • 性情温和但喜挖掘底砂，建议设置岩石造景。

补充说明

• 词义混淆：由于“蓝茉莉”非正式学名，常导致植物与鱼类的混淆。植物学名建议用“蓝雪花”，鱼类则需标注“慈鲷”属性。
• 花语争议：不同来源对花语的描述差异较大，可能因文化背景或作者主观解读导致，建议结合具体语境使用。

如需更专业信息，可参考植物图鉴或鱼类百科进一步核实。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】