阑尾周炎英文解释翻译、阑尾周炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 periappendicitis

分词翻译：

阑尾的英语翻译：

【医】 abdominal tonsil; appendices; appendices vermicula; appendix
appendix caecalis; cpityphlon; Processus vermiformis
vermicular appendage; vermiform process; vermix

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

"阑尾周炎"是一个医学术语，主要指阑尾及其周围组织的炎症反应。从汉英词典角度解释，其核心含义如下：

定义与核心概念 (Definition & Core Concept):
- 中文释义：指阑尾本身及其邻近组织（如阑尾系膜、盲肠末端周围腹膜等）发生的炎症。它强调炎症不仅局限于阑尾腔内，已波及阑尾周围结构。
- 英文对应术语：Periappendicitis。该词由前缀 "peri-"（意为“周围”）和 "appendicitis"（意为“阑尾炎”）组成，直接描述了阑尾周围组织的炎症状态。这是最精准对应的医学术语。
- 临床意义：阑尾周炎通常是急性阑尾炎发展过程中的一个阶段或表现，表明炎症已超出阑尾壁，累及邻近组织，可能导致局部腹膜刺激征（如压痛、反跳痛、肌紧张）。它提示阑尾炎可能进展或已出现早期并发症（如局部腹膜炎、阑尾周围脓肿形成前期）。
病理特征 (Pathological Features):
- 阑尾周炎时，阑尾本身通常已有明显的炎症改变（充血、水肿、脓性渗出等）。
- 炎症扩散至阑尾浆膜层及其表面覆盖的腹膜（脏层腹膜），引起浆膜面粗糙、纤维素渗出。
- 邻近的阑尾系膜脂肪组织常出现水肿、炎症细胞浸润。
- 盲肠末端周围的壁层腹膜也可能受到炎症刺激。
与阑尾炎的关系 (Relationship to Appendicitis):
- 阑尾周炎并非独立于阑尾炎之外的疾病，而是急性阑尾炎发展过程中的一个常见表现或并发症。
- 当临床或影像学（如超声、CT）描述存在“阑尾周炎”时，通常意味着患者患有急性阑尾炎，且炎症已超出阑尾本身。
- 它是阑尾炎严重程度评估的一个指标，提示可能需要更积极的处理（如手术）。

权威性参考来源说明：

由于您要求提供真实有效的引用链接以提升权威性（），我尝试检索了多个权威医学词典、数据库和机构网站（如默克手册、梅奥诊所、UpToDate、PubMed等）。然而，“阑尾周炎”作为一个相对具体的病理描述性术语，在这些公开的综合性资源中通常不作为独立词条列出。其概念被涵盖在“阑尾炎”（Appendicitis）及其并发症（如Peritonitis, Appendiceal Abscess）的条目中。

术语来源依据：术语“Periappendicitis”及其定义广泛存在于专业的医学文献（如外科学、病理学教科书、学术论文）和临床影像学报告中，用于描述阑尾炎累及周围组织的状态。例如，在CT报告中常见“findings suggestive of acute appendicitis with periappendiceal inflammation”（提示急性阑尾炎伴阑尾周围炎症）。
推荐参考资源：要了解其详细定义和临床背景，建议查阅以下类型的资源（尽管它们可能不直接以“阑尾周炎”为独立词条）：
- 《外科学》权威教材：如Sabiston Textbook of Surgery, Schwartz's Principles of Surgery 等，在急性阑尾炎章节会描述其病理发展过程，包括周围组织受累（即阑尾周炎）。
- 专业医学词典：如Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第33版， Elsevier) 或 Stedman's Medical Dictionary (Wolters Kluwer)，收录了 "Periappendicitis" 词条并给出定义。
- 医学数据库：如UpToDate (需订阅) 在 “Acute appendicitis in adults” 等专题中会详细讨论炎症扩展至阑尾周围组织的临床表现和意义。
- 放射学参考网站：如Radiopaedia.org (一个开放的放射学百科全书)，在阑尾炎的影像学表现部分会描述阑尾周围炎症的改变。

“阑尾周炎”（Periappendicitis）指阑尾及其直接相邻组织（系膜、周围腹膜）的炎症，是急性阑尾炎进展过程中的常见表现，提示炎症已超出阑尾壁。其英文对应术语清晰准确。虽然公开的综合性网络资源较少将其作为独立词条详述，但其概念和定义根植于专业医学文献和临床实践，可通过权威医学教材、词典和专科数据库进行深入查证。

网络扩展解释

阑尾周围炎（也称阑尾周炎）是阑尾炎发展过程中炎症扩散至周围组织或器官的病理状态，常见于急性阑尾炎未及时治疗时。以下是综合解释：

1.定义与病因

阑尾周围炎由阑尾管腔阻塞（如粪石、淋巴滤泡增生或先天畸形）引发，导致腔内压力升高、血运障碍，进而细菌感染扩散至周围组织。若未及时控制，可能发展为化脓、坏疽甚至穿孔，形成局部脓肿或腹膜炎。

2.典型症状

腹痛：70%-80%患者表现为转移性右下腹痛（初始上腹或脐周痛，6-8小时后转移至右下腹），部分直接表现为右下腹痛。
伴随症状：发热、恶心呕吐、腹胀或腹泻（盆腔位阑尾可能刺激直肠）。
体征：麦氏点（右髂前上棘与脐连线中外1/3处）固定压痛。

3.诊断方法

影像学检查：超声或CT评估阑尾肿胀程度及周围渗出。
实验室检查：血常规显示白细胞及中性粒细胞升高。

4.治疗原则

保守治疗：适用于单纯性阑尾炎或手术禁忌者，使用抗生素（如青霉素类）控制感染。
手术治疗：优先考虑人群包括儿童、老年人、孕妇及化脓/坏疽性阑尾炎患者，术式包括传统开腹或腹腔镜阑尾切除术。若已形成脓肿，需先行引流再二期切除阑尾。

5.注意事项

慢性阑尾炎可能反复发作，最终需手术根治。保守治疗者需警惕病情恶化（如穿孔），及时复诊评估。

如需更详细诊疗方案，建议参考权威医学平台（如中国医药信息查询平台）或咨询外科医生。