
【计】 library entry
storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library
body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
"库体"在汉英词典中的核心含义指仓库、储藏设施或数据库的主体结构或物理实体部分。其具体释义需结合使用语境:
仓储物流领域 (Warehousing & Logistics)
指仓库、冷库等储藏设施的主体建筑结构,包含墙体、屋顶、地面等围护结构及内部支撑体系。英文常译为"warehouse structure","storage facility structure" 或"storage body"。例如:"冷库库体需具备良好的保温性能" → "The cold storagestructure requires excellent thermal insulation performance."
来源参考:物流行业术语标准(如GB/T 18354-2021《物流术语》)
信息技术领域 (Information Technology)
指数据库系统中存储数据的物理载体或核心架构部分。英文可译为"database body","database structure" 或"physical storage structure"。例如:"优化数据库库体设计可提升查询效率" → "Optimizing thedatabase structure design can improve query efficiency."
来源参考:计算机科学权威教材(如《Database System Concepts》Silberschatz et al.)
广义物理实体 (Physical Entity)
泛指任何具有储存功能的容器或装置的主体部分。英文对应"storage body","container body","reservoir body"(特指液体/气体储存)。例如:"油罐车的库体由特种钢材制成" → "Thetank body of the oil tanker is made of special steel."
来源参考:机械工程手册(如《机械设计手册》成大先主编)
综合释义结论
"库体"的本质是承载存储功能的核心物理构造或数据架构主体。其汉英翻译需优先考虑具体应用场景:
注:因未搜索到可直接引用的在线词典条目,释义依据来源于行业标准术语、权威教材及工程手册的通用定义。建议查阅专业汉英词典(如《新时代汉英大词典》)或相关领域标准文档获取更精准对应词。
“库体”一词可拆解为“库”与“体”的组合,其含义需结合“库”的本义及“体”的引申义来理解:
若需更专业的定义,建议结合具体领域(如建筑、计算机)的文献进一步确认。
【别人正在浏览】