栝楼根英文解释翻译、栝楼根的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radices trichosanthis

分词翻译：

栝楼的英语翻译：

【医】 fructus trichosanthis; Trichosanthes kirilowii Maxim

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

专业解析

栝楼根 (guā lóu gēn)

中文释义：

栝楼根是葫芦科植物栝楼（Trichosanthes kirilowii）或双边栝楼（Trichosanthes rosthornii）的干燥块根，中医又称“天花粉”。其性甘、微苦，微寒，归肺、胃经，具有清热泻火、生津止渴、消肿排脓的功效。主治热病烦渴、肺热燥咳、内热消渴（糖尿病）、疮疡肿毒等症。

英文对应词：

Trichosanthes Root 或Mongolian Snakegourd Root

其拉丁学名为 Radix Trichosanthis，国际通用名为 Trichosanthes kirilowii root。

主要功效与用途（据典籍记载）：

生津止渴：用于热病伤津或阴虚内热所致的口渴、糖尿病（如《伤寒论》中“栝楼牡蛎散”）。
清热化痰：治疗肺热咳嗽、痰黄黏稠（常配伍贝母、桔梗）。
解毒消痈：外敷或内服可缓解疮疡肿毒、乳痈初起（参考《本草纲目》）。

权威文献参考来源：

《中华人民共和国药典》（2020年版）对栝楼根的基源、性状及药理作用有明确记载。
《中药大辞典》（上海科学技术出版社）详述其性味归经及临床应用。
《中华本草》（国家中医药管理局编）收录其传统用法与现代药理研究（如降血糖、免疫调节作用）。

注意：栝楼根与栝楼果实（瓜蒌）功效不同，后者偏重化痰散结。临床使用需遵医嘱，脾胃虚寒者慎服。

网络扩展解释

栝楼根，又称天花粉，是葫芦科植物栝楼（学名：Trichosanthes kirilowii）或双边栝楼的干燥根，是一种传统中药材。以下是其详细解释：

一、名称与来源

别名：天花粉（常见于中医典籍）。
植物学特征：栝楼为多年生草质藤本植物，茎有卷须，叶呈心形，果实卵圆形，种子长圆形。
药用部位：以干燥根入药，呈不规则圆柱形或纺锤形，表面黄白色，质坚实，断面富粉性。

二、性味归经

性味：味苦、微甘，性寒。
归经：主归肺、胃经。

三、主要功效与作用

清热泻火
能清除肺胃实热，适用于热病烦渴、高热不退等症。
生津止渴
促进津液生成，缓解口干舌燥，常用于消渴（类似糖尿病症状）及热病伤津。
消肿排脓
可消除疮疡肿毒，促进脓液排出，治疗痈肿、痔瘘等。
润肺化痰
用于肺热燥咳、痰热互结引起的胸痹胸痛。
传统应用
《本草纲目》记载其可“通月水”“治胞衣不下”，并有补虚损、接续筋骨的作用。

四、临床应用

消渴症：常与滋阴药配伍治疗糖尿病。
肺热咳嗽：缓解干咳、咳血，如配伍贝母、麦冬。
外科病症：外用或内服治疗疮疡肿毒、痔瘘。

五、注意事项

禁忌：脾胃虚寒者慎用，孕妇需遵医嘱。
用法：多煎汤或入丸散，用量需根据病症调整。

附：读音与形态

读音：栝楼根（guā lóu gēn）。
形态：根块表面有纵皱纹及横长皮孔，断面可见放射状排列的黄色木质部。

如需更完整的药方或现代研究数据，可参考《中国药典》或中医典籍。