阔绰的英文解释翻译、阔绰的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
ostentatious
分词翻译：
阔的英语翻译：
broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【医】 eury-; platy-
专业解析
汉字解析
阔（kuò）本义指空间宽广，引申为“排场大、富足”；绰（chuò）原意为“宽裕、舒缓”，二者组合后强化了“财力雄厚、消费大方”的含义。
现代汉语释义
阔绰形容生活奢侈、花钱无节制的状态，强调经济实力支撑下的高调消费行为。例如：“他出手阔绰，宴请全公司员工。”
权威英文释义
- Wealthy/affluent（富裕的）
- 例：a wealthy businessman（阔绰的商人）
- Extravagant/lavish（挥霍的）
- 例：throw a lavish party（举办阔绰的宴会）
- 动词短语：spend freely（挥金如土）
- 例：He spends freely on luxury cars.（他购车出手阔绰。）
权威来源参考
- 《现代汉语词典》（第7版）对“阔绰”的定义：生活奢侈，排场大。
- 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将“extravagant”对应为“阔绰的”，强调非理性消费倾向。
网络扩展解释
“阔绰”是一个形容词，主要用于描述生活奢侈、排场大或经济条件优越的状态。以下是详细解释：
一、基本词义
“阔绰”指生活奢侈、讲究排场，强调经济条件宽裕且消费大方。例如形容富人“出手阔绰”或居住环境“富丽堂皇”。
二、出处与用法
该词最早见于清代小说《二十年目睹之怪现状》，例句：“这年他把门面也改大了，举动也阔绰了。”。现代用法多用于描述消费行为或生活状态，如“继承遗产后过着阔绰生活”。
三、典型例句
- 他衣着考究，出手阔绰，一副傲睨自若的样子。
- 有些人住华厦、穿名牌，实则外强中干。
- 非洲国家交到了阔绰但要求低的朋友。
四、近义词与反义词
- 近义词：奢侈、豪阔、阔气（）
- 反义词：拮据、寒酸、清贫（）
五、补充说明
“阔绰”常含一定贬义，暗指铺张浪费或炫耀财富，如“阔绰的礼物易引发怀疑”。其核心在于经济实力支撑下的高消费行为，而非单纯指富裕状态。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
