月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

跨讯息英文解释翻译、跨讯息的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 transinformation

分词翻译:

跨的英语翻译:

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【机】 amphi-

讯息的英语翻译:

message
【电】 information

专业解析

"跨讯息"是信息传播领域中的复合概念,其核心含义包含以下三个层面:

  1. 跨媒介信息整合(Cross-media Message Integration) 指通过数字技术将文字、图像、音频等不同媒介形式的信息进行系统性整合,形成多维度的信息传播体系。这种整合方式常见于现代多媒体教学平台和数字营销传播方案中。

  2. 跨平台数据互通(Cross-platform Data Interoperability) 特指在不同操作系统或网络平台间实现信息无缝传输的技术标准,如国际电信联盟定义的XML跨平台数据交换协议。该标准确保信息在iOS、Android、Windows等异构系统间的完整解析。

  3. 跨文化语义转换(Cross-cultural Semantic Transfer) 在语言学研究层面,这个概念涉及不同语言文化背景下的信息编码转换机制。剑桥词典将其定义为"在保持语义等价性的前提下,实现符号系统与文化语境的适应性转换"。

从语源学角度分析,"跨"(kuà)作为动词性词素,在构词中引申出"超越界限"的动态特征,与英语前缀"trans-"(如transcode)或"cross-"(如cross-platform)形成语义对应。这种构词方式符合现代汉语吸收外来词素的"形义兼顾"原则,体现语言发展的时代特征。

网络扩展解释

关于“跨”字的详细解释如下(综合多个权威来源整理):

一、基本含义

  1. 跨越动作()

    • 指抬腿越过障碍物,如「跨进大门」「跨过小沟」。
    • 引申为超越时空界限,如「跨越障碍」「跨年度项目」。
  2. 骑乘姿势()

    • 两脚分置器物两侧,如「跨马」「跨坐门槛」。
  3. 超越界限()

    • 突破时空或领域限制,如「跨国公司」「跨学科研究」。

二、延伸义项

  1. 通假用法()

    • 古汉语中通“胯”,指两腿之间,如《史记》中「不能死,出我袴下」的典故。
  2. 占有与凌越()

    • 如「跨州连郡」表示地域占据,《汉书》有「跨陇蜀之饶」的用法。

三、关于“跨讯息” 当前权威词典中未见该固定词组。若指现代语境中的组合概念,可能引申为:

注:如需更专业的术语解释,建议提供具体使用语境。以上解析综合自汉字源流及权威辞书()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】