框结构英文解释翻译、框结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 mount structure

分词翻译：

框的英语翻译：

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【机】 frame

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

框结构在汉英词典中的核心释义需结合语言学、建筑学及计算机科学等多领域，以下为分领域详解：

一、语言学视角（汉字结构）

框结构（Frame Structure）指汉字中由外围边框构成的字形，属"包围结构"的子类。其特征为：

全包围：如"国"（囗+玉）、"囚"（囗+人），部首"囗"（wéi）完全包围内部成分。
半包围：如"区"（匚+×）、"医"（匚+矢），部首"匚"（fāng）或"勹"（bāo）形成三面围合。
英语对应术语：Enclosed character 或Surrounded structure。

二、建筑与工程学定义

在建筑领域，框结构（Framed Structure）指由梁、柱刚性连接构成的承重骨架系统，墙体仅起分隔作用。其优势包括：

空间灵活性：室内无承重墙，布局可自由调整（来源：《土木工程术语标准》）。
抗震性能：通过节点耗能减轻地震破坏（例：钢筋混凝土框架/钢框架）。
英译规范：Rigid frame structure（刚架结构），Skeletal structure（骨架结构）。

三、计算机科学中的框架

框结构（Frame）在编程与UI设计中指可视化容器，例如：

HTML框架集：<frameset>标签定义的网页分栏布局（已淘汰，改用CSS Flexbox/Grid）。
GUI组件：如Java Swing的JFrame类，作为窗口容器承载按钮、文本框等控件。
术语对照：Window frame（窗口框架），Container component（容器组件）。

四、认知语言学隐喻

"框"在跨文化语境中常隐喻思维限制，如：

跳出框外思考（Think outside the box）：突破传统认知模式。
信息框架效应（Framing effect）：同一事实因表述方式（框架）影响决策（例："存活率90%" vs "死亡率10%"）。

注：以上释义综合《现代汉语词典》《牛津建筑指南》《IEEE计算机术语表》等权威来源，具体应用需结合上下文。

网络扩展解释

根据您的问题，“框结构”需要从汉字结构和建筑学两个角度进行解释：

一、汉字“框”的结构解析

字形构成
“框”为左右结构，部首是“木”，总笔画10画。拼音为kuàng，本义指门窗的安装架子，后引申为器物外围的支撑或保护部件（如镜框）。
字义扩展
除物理结构外，还衍生出“限制、约束”的抽象含义，例如“别框得太死”。

二、建筑学中的框架结构

基本定义
框架结构是由梁和柱通过刚性或铰接连接形成的承重体系，墙体仅起分隔作用，不承担荷载。
核心特点
- 空间灵活：适合商场、车站等需要大空间的场所；
- 抗震性好：整体刚度高，能有效抵抗水平荷载；
- 施工便捷：构件标准化，可采用预制或现浇方式。
应用与局限
广泛用于多高层建筑，但高层需结合剪力墙控制位移。其缺点是墙体材料承重能力弱，需严格设计荷载分布。

如需进一步了解建筑框架的具体设计参数或汉字演变，可参考上述标注的网页来源。