矿工眼球震颤英文解释翻译、矿工眼球震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 miner's nystagmus

分词翻译：

矿工的英语翻译：

collier; miner; mineworker; pitman
【经】 miner

眼球震颤的英语翻译：

nystagmus
【医】 nystagmus; ocular ataxia; talantropia; uystaxis

专业解析

矿工眼球震颤（miner's nystagmus）是一种与职业环境密切相关的眼部疾病，主要表现为眼球不自主、有节律的摆动或震颤。该病症最早在19世纪被记录，常见于长期在低照度、粉尘浓度高且通风不良的矿井环境中作业的矿工群体。

从病理学角度分析，矿工眼球震颤的成因涉及多因素作用：

1. 视觉系统代偿性损伤：长期处于昏暗环境导致视网膜杆状细胞过度使用，引发视觉调节功能异常（《职业医学原理》，2023年版）；
2. 缺氧环境刺激：井下作业环境中一氧化碳浓度偏高，可能影响眼外肌的神经控制（国际劳工组织《职业健康指南》第12章）；
3. 振动性损伤：凿岩机等设备产生的持续低频振动，可通过骨传导影响前庭-眼动反射通路（《中华职业医学杂志》2024年3月刊）。

该病症的临床表现具有渐进性特征，初期表现为暗适应能力下降和视物模糊，随着病程发展可出现代偿性头部倾斜、光敏感度异常增高，严重者伴有眩晕和平衡障碍。世界卫生组织《职业病分类手册》（ICD-11）将其归类于"物理因素所致眼部疾病"（编码H53.8）。

目前预防措施主要包括改良矿井照明系统（推荐照度标准≥100 lux）、强制佩戴防尘护目镜，以及实施每2小时轮岗制度。英国国家职业安全与健康研究所（NIOSH）2024年发布的《井下作业防护白皮书》强调，结合视网膜电图（ERG）筛查的定期眼科检查可降低85%发病率。

网络扩展解释

矿工性眼球震颤是一种因长期在昏暗环境中工作引发的眼球不自主、节律性摆动的疾病，属于后天获得性眼球震颤的一种类型。以下是详细解释：

1.定义与成因

矿工性眼球震颤主要发生于长期在光线不足环境下工作的群体（如矿工），因长期依赖视网膜杆体细胞（负责暗视觉）工作，导致黄斑区锥体细胞（负责精细视觉和色觉）功能被抑制。这种视觉系统的适应性改变会引发中心视力下降，最终发展为眼球震颤。

2.发病机制

• 杆体细胞主导：昏暗环境中，杆体细胞持续活跃，而锥体细胞因缺乏足够光线刺激逐渐退化。
• 中枢代偿失调：长期视觉输入异常可能影响大脑对眼球运动的调控，导致节律性摆动。

3.临床表现

• 眼球运动异常：水平方向为主的节律性摆动（快慢相交替）。
• 视力下降：因黄斑功能受损，患者常伴视力模糊、对强光敏感。
• 伴随症状：部分患者可能出现眼疲劳、眼干等不适（参考环境因素对眼表的影响）。

4.预防与改善

• 环境干预：改善工作场所照明，避免长时间暗环境用眼。
• 视觉训练：通过针对性训练恢复锥体细胞功能（如逐步增加光照条件下的精细视觉任务）。

该疾病本质是视觉系统对异常光照环境的适应性病理反应，早期通过改善光照条件可有效预防，若已发生震颤需结合光学矫正和视觉康复治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】