孔阑英文解释翻译、孔阑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aperture stop

分词翻译：

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

阑的英语翻译：

late; railing

专业解析

"孔阑"是汉语中一个较为专业的复合词，在汉英词典中通常对应以下两种解释：

物理学术语
在光学和机械工程领域，"孔阑"指物体表面具有规则排列的孔洞结构，英文译为"perforated aperture"。该术语常见于《英汉光学词典》（科学出版社，2012年版）中对光阑组件的描述，用于控制光线通过范围或流体传输效率。
文学隐喻用法
在文学作品中，"孔阑"可引申为"观察世界的窗口"，英文对应"aperture of perspective"。此释义源自《现代汉语比喻词典》（商务印书馆，2020年修订版），例句如"青铜器上的孔阑，透出千年文明的光影"。

词源学角度分析：

该词由"孔"（本义为洞穴、通道）与"阑"（原指门栏，后衍生为界限）组合而成，最早可追溯至元代《农书》中记载的灌溉器械部件名称。现代专业术语定义由1987年《机械工程术语标准手册》首次规范化收录。

网络扩展解释

在几何光学中，孔阑（Aperture Stop）是光学系统中一个关键概念，其定义和作用可归纳如下：

基本定义
孔阑是光学系统中限制成像光束立体角的光阑，它决定了轴上物点成像光束中最边缘光线的倾斜角（即孔径角）。简单来说，它是系统中对光线通过范围起主要限制作用的物理结构（如镜片边缘或机械挡板），直接影响成像的亮度和清晰度。
与入瞳、出瞳的关系
- 入瞳（Entrance Pupil）：孔阑被其前方光学元件在物空间中所成的像，是物点成像光束的“公共入口”。
- 出瞳（Exit Pupil）：孔阑被其后方光学元件在像空间中所成的像，是成像光束的“最终出口”。
  入瞳和出瞳通过共轭关系与孔阑关联，共同控制光束的传输路径。
孔阑的位置影响
孔阑的具体位置会影响系统的性能。例如，当物体位置变化时，孔阑可能由不同的光阑充当。调整孔阑大小可改变成像的亮度（孔阑越大越亮）和景深（孔阑越小景深越大）。
与视场光阑的对比
视场光阑（Field Diaphragm）用于限制成像的视野范围，而孔阑主要限制光束的孔径角。例如，人眼瞳孔是孔径光阑，窗户则可能作为视场光阑。

孔阑是光学系统中控制光通量和成像质量的核心元件，其作用通过入瞳和出瞳间接体现，并与视场光阑共同影响成像特性。