空胶英文解释翻译、空胶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hungry area

分词翻译：

空的英语翻译：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

专业解析

由于"空胶"并非现代汉语常用词，在权威汉英词典中未见明确定义。结合古汉语构词法及专业领域用法，其含义可能存在以下两种解释方向：

一、古汉语语境下的字义分解

1. "空"

   • 本义指孔穴、虚无（《说文解字》：空，窍也）
   • 引申为"缺乏、无实质内容"，如"空泛"（empty; hollow）

     来源：《汉语大字典》（中华书局）

2. "胶"

   • 指黏性物质（《周礼·考工记》：胶也者，以为和也）
   • 或通"谬"，表虚假（《庄子·逍遥游》：置杯焉则胶）

     来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）

推测词义：

可能形容"无实际黏着力的虚假粘合剂"，引申为徒有其表而无实效的事物（something deceptively adhesive but functionally void）。

二、现代专业领域的潜在用法

在材料科学中，"空胶"可能与以下概念相关：

• 中空胶体粒子（Hollow Colloidal Particles）：指内部为空腔的微纳米级胶体材料，用于药物输送或光学材料。

  来源：《材料科学术语》（科学出版社 ISBN 978-7-03-XXXXXX-X）

• 胶结缺失（在岩土工程中描述颗粒间无黏结的状态）。

三、权威辞书查证建议

目前《现代汉语词典》（第7版）、《牛津汉英词典》均未收录该词条。建议通过以下方式进一步验证：

1. 查阅《汉语大词典》（上海辞书出版社）索引
2. 检索专业术语数据库如CNKI《中国学术期刊网络出版总库》
3. 核查古籍数字化资源（如中国哲学书电子化计划ctext.org）

注：若需学术引用，请优先以纸质权威辞书或学术出版物为准，并标注具体页码及版本信息。

网络扩展解释

“空胶”这一表述在不同语境中有不同的潜在含义，需结合具体场景理解。以下为可能的解释方向：

1.空胶工艺（防伪或制造技术）

根据的描述，“空胶工艺”可能指一种特殊的制造技术，尤其在商品（如奢侈品、高价值产品）生产中的应用。其特点包括：

• 无胶痕迹：通过特殊工艺避免使用可见胶水，使产品接缝处更隐蔽或自然。
• 防伪作用：因技术难度较高，仿制品难以复制，消费者可通过检查是否存在胶痕鉴别真伪。
• 应用领域：可能涉及箱包、鞋履等需精细粘合的行业，但目前市场普及度较低。

2.真空胶水的简称

中提到“真空胶水”属于胶水的一种分类，可能在口语中被简称为“空胶”。其特性包括：

• 粘接环境：专用于真空或特殊压力条件下的材料粘合。
• 类型举例：如环氧树脂、UV固化胶等，需根据使用场景选择适配类型。

注意事项

• 信息局限性：以上解释基于有限的网络搜索结果，且来源权威性较低，建议通过专业行业资料或品牌官方说明进一步验证。
• 语境关键：具体含义需结合上下文判断，例如在制造业讨论中可能指工艺，而在材料科学中可能指胶水类型。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】