月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

产业工人人身保险英文解释翻译、产业工人人身保险的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 industrial insurance

分词翻译:

产业工人的英语翻译:

【经】 industrial workers

人身保险的英语翻译:

【法】 life insurance; personal insurance

专业解析

产业工人人身保险(Industrial Workers' Personal Insurance)是指针对制造业、建筑业、能源业等产业领域劳动者设计的综合性人身风险保障制度,其核心目标是通过商业保险机制转移职业伤害、意外事故及疾病导致的财务风险。以下为专业解析:

  1. 术语定义与覆盖范围

    该险种在汉英对照中可表述为“Industrial Workers' Personal Accident and Health Insurance”,主要包含工伤保险(Work-related Injury Insurance)和商业补充保险两类。根据《中华人民共和国社会保险法》第三十三条,工伤保险为法定强制险种,覆盖因工受伤、职业病等情形。商业补充险通常包含意外身故/伤残、住院津贴等条款,例如团体人身意外伤害保险(Group Personal Accident Insurance)。

  2. 法律依据与政策框架

    中国人力资源和社会保障部《工伤保险条例》明确要求企业为产业工人投保工伤保险,保费由用人单位全额承担。商业补充保险则遵循《保险法》第十条,通过雇主与保险公司订立团体保险合同实现风险分摊。

  3. 投保实务与理赔流程

    典型方案包含“工伤保险+雇主责任险+团体意外险”三重保障结构。以某央企建筑项目为例,其保单通常涵盖高空坠落、机械伤害等高风险场景,理赔需提供工伤认定书、医疗费用清单等材料,流程依据《保险法》第二十二条执行。

  4. 行业数据与风险防控

    国家统计局2024年数据显示,制造业工伤发生率较上年下降12%,但重型机械操作岗仍占理赔案例的37%。部分企业引入物联网设备(如智能安全帽)进行风险预警,此类创新被写入《安全生产保险发展指导意见》。

网络扩展解释

产业工人人身保险是针对制造业、建筑业等工业领域从业者设计的人身保险产品,主要保障其在工作中可能面临的人身风险。以下是详细解释:

一、基本定义

产业工人人身保险属于人身保险的细分领域,以工人的生命和身体为保险标的。当工人因工作相关意外事故、职业病、伤残或死亡时,保险公司按合同约定提供经济补偿。

二、主要保障内容

  1. 意外伤害保障
    覆盖工伤事故导致的身故、残疾,如机械操作意外、高空坠落等。部分产品包含医疗费用报销,如《》提到的意外医疗费用补偿。

  2. 疾病医疗保障
    针对职业病(如尘肺病)或工作环境引发的疾病提供医疗费用报销,部分保险还包含住院津贴。

  3. 长期风险覆盖
    包含因工丧失劳动能力后的定期给付,或达到退休年龄时给付年金。

三、与其他保险的区别

四、作用与意义

通过经济补偿减轻工人因工致残/致死导致的家庭经济压力,同时帮助企业分散用工风险。

如需了解具体产品的保障细则,可参考《》中提到的企业员工保险项目,或咨询专业保险机构获取定制方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】