产油记录英文解释翻译、产油记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 oil production record

分词翻译：

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

"产油记录"在汉英词典中对应英文翻译为"oil production record"，指特定区域或油田在单位时间内（通常以年/月为单位）通过开采获得的石油总量数据统计。该术语在能源领域具有双重内涵：

字面含义
指油田作业中通过钻井、抽提等技术手段获取的原油实际产量数值，需经专业机构验证并形成档案。例如国际能源署（IEA）定期发布的《世界能源统计年鉴》中，会收录各国通过标准化计量方式确认的年度产油量数据[来源：IEA年度报告]。
行业引申义
在石油工程领域，该词常指突破性技术应用后达到的产量峰值。如沙特阿拉伯加瓦尔油田在2005年运用水平钻井技术实现的单日1140万桶产量，被《石油与天然气杂志》列为现代石油工业的重要里程碑事件[来源：Oil & Gas Journal技术白皮书]。

从语言学角度分析，"产油"（oil production）作为动宾结构词组，其核心在于描述碳氢化合物资源的开采过程；"记录"（record）则强调通过系统化监测形成的可追溯数据链，二者组合构成能源经济领域的关键量化指标。剑桥能源研究院在《能源术语词典》中指出，该术语的规范使用需同时包含计量单位（桶/吨）和时间维度[来源：CERA术语库]。

网络扩展解释

“产油记录”是一个复合词，需结合不同领域来理解其含义：

一、基础词义解析

产油：指石油（原油）的开采生产过程，包括勘探、钻井、提取等环节。
记录：指对生产过程中关键数据的系统性记载与存档。

二、具体应用场景

生产管理：油田每日/每月的原油产量数据，如单井产量、区块总产量
技术指标：采收率变化、含水率波动等油井运行参数的历史追踪
经济分析：国家或企业的年度石油产量统计（如OPEC成员国产量公报）
战略决策：峰值产量、持续高产周期等影响能源政策的里程碑数据

三、记录内容示例

时间维度：小时/日/月/年产量曲线
空间维度：海上平台、陆上油田等不同开采区域的对比
技术参数：注水开发效果、三次采油技术应用前后的产量对比

四、行业重要性

这类记录是评估油田生命周期、制定开采方案的基础依据。例如沙特加瓦尔油田保持70年高产的世界纪录，直接影响全球原油供应格局。在企业管理中，连续打破产油纪录往往标志着技术突破或资源新发现。