产品专利权英文解释翻译、产品专利权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 product patent

分词翻译：

产品的英语翻译：

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

专利权的英语翻译：

patent
【化】 patent
【经】 exclusive right; patent; patent right; proprietary rights
right of patent

专业解析

产品专利权（Product Patent Right）是专利法赋予发明人或权利人对特定产品技术方案的独占性法律保护。根据《中华人民共和国专利法》第二条，该权利覆盖产品结构、功能及技术特征创新，包括发明、实用新型和外观设计三类。其核心特征体现在三方面：

1. 排他实施权

   专利权人可禁止他人未经许可制造、使用、销售、许诺销售或进口专利产品（《专利法》第十一条）。例如药品专利持有企业有权阻止仿制药厂商的侵权行为。

2. 技术方案保护

   区别于方法专利，产品专利聚焦于物理实体或化合物等技术方案的物质表现形式。世界知识产权组织（WIPO）将其定义为"对产品本身的技术创新保护"。

3. 地域与时间限制

   保护范围限于专利权授予国境内（《巴黎公约》第四条），发明专利有效期20年，实用新型和外观设计为10年（《专利法》第四十二条）。

该制度通过国家知识产权局的专利申请审查机制实现（《专利法》第三十九条），既保护创新者权益，又通过专利公开制度促进技术传播。

网络扩展解释

产品专利权是指法律赋予专利权人对其获得专利的产品在一定期限内依法享有的专有权利，主要涉及对专利产品的制造、使用、销售等行为的独占性控制。以下是详细解释：

一、定义与法律依据

1. 核心概念
   产品专利权是专利权的一种类型，适用于产品发明和实用新型专利（实用新型只能是产品专利）。其权利范围覆盖符合权利要求书技术特征的所有产品，不限于专利权人实际制造的产品。

2. 法律依据
   根据《专利法》第11条，专利权人有权禁止他人以生产经营为目的实施其专利，包括制造、使用、销售、许诺销售、进口专利产品。

二、权利内容

产品专利权人享有以下专有权利：

1. 制造权

   • 禁止他人未经许可为生产经营目的制造专利产品。
   • 独立性：即使产品未销售，制造行为本身即构成侵权。例如，在专利保护期届满前制造产品，期满后销售，制造行为仍侵权。
   • 委托加工：若委托方提供技术方案，委托方和加工方构成共同侵权。

2. 使用权

   • 仅禁止以生产经营为目的使用专利产品。私人使用不侵权。
   • 例外：专利权人销售或授权销售后，购买者使用产品无需再许可（专利权用尽原则）。

3. 销售权与许诺销售权

   • 禁止未经许可销售或许诺销售专利产品，包括广告、展示等行为。

4. 进口权

   • 禁止他人未经许可进口专利产品到国内市场。

三、其他相关权利

• 标记权：在产品或包装上标注专利标识。
• 许可与转让权：可许可他人实施专利或转让专利权。
• 平行进口权：部分情况下允许进口合法流通的专利产品。

四、保护范围与限制

• 期限：发明专利20年，实用新型10年，自申请日起算。
• 地域性：仅在中国境内有效。
• 豁免情形：科研实验、临时过境交通工具使用等不视为侵权。

五、典型案例

若A公司未经许可制造某专利产品（即使未销售），即构成侵权；而消费者购买正品后使用或转售，不侵权（专利权用尽）。

如需完整法律条文或判例，可参考《专利法》及《华政知识产权法讲义》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】