常规能源英文解释翻译、常规能源的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 conventional source of energy

分词翻译：

常规的英语翻译：

convention; routine; rule
【计】 general
【化】 convention; established customs
【医】 routine; routine method
【经】 routine

能源的英语翻译：

【经】 energy; fuel

专业解析

常规能源的汉英词典释义与详解

“常规能源”在汉英词典中通常指已被人类长期、大规模开发利用，技术成熟且在经济活动中占据主导地位的一次能源。其核心英文对应词为Conventional Energy。

1.术语定义与核心含义

中文释义：指技术成熟、已被广泛利用多年，并在当前能源结构中占主要部分的能源。与“非常规能源”或“新能源”相对。
英文释义 (Conventional Energy)： Energy sources that are well-established, widely used, and commercially produced on a large scale using traditional techniques. They are the dominant sources in the current energy mix.
关键特征：技术成熟度高、开发历史长、利用规模大、基础设施完善、在能源供应中占比高。

2.主要类型与实例

常规能源主要包含以下类别：

化石燃料 (Fossil Fuels)：
- 煤炭 (Coal)：固态燃料，通过燃烧发电或提供工业热能。是历史最悠久的常规能源之一。
- 石油 (Petroleum/Oil)：液态燃料，主要用于交通运输（汽油、柴油）和化工原料。
- 天然气 (Natural Gas)：气态燃料，用于发电、供暖、工业和民用燃料。相对煤炭和石油更清洁。
大型水电 (Large-scale Hydropower)：利用大型水坝的势能发电。技术成熟，是可再生能源，但在传统分类中常被归为常规能源，因其开发利用历史悠久且规模巨大。

3.与非常规能源的对比

特征	常规能源 (Conventional Energy)	非常规能源 (Unconventional Energy)
技术成熟度	高，长期应用	相对较新，仍在发展中
开发历史	长（数十年至上百年）	短（近几十年兴起）
当前占比	全球能源结构中的主体	占比逐渐增加，但仍小于常规能源
基础设施	完善、成熟	正在建设或发展中
典型例子	煤炭、石油、天然气、大型水电	页岩气、煤层气、油砂、太阳能、风能、生物质能（部分）、地热能（部分）、小型水电等

4.术语使用场景

能源政策与规划：在讨论能源结构转型、减排目标时，常将“减少对常规能源（尤其化石燃料）的依赖”与“发展可再生能源/新能源”并列。
经济与市场分析：分析全球或国家能源供应、价格波动、贸易格局时，常规能源（特别是石油、天然气、煤炭）是核心关注对象。
环境评估：常规化石燃料的开采、运输和使用是温室气体排放和环境污染的主要来源之一，是环境科学和可持续发展研究的重点。

5.权威参考来源

《汉英综合大辞典》(Comprehensive Chinese-English Dictionary)：对“常规能源”的标准定义和“Conventional Energy”的对应翻译具有权威性。
《能源百科全书》(Encyclopedia of Energy)：提供关于常规能源类型、技术原理、发展历史和现状的详细科学解释和背景知识。
国际能源署报告 (IEA Reports)：在其年度《世界能源展望》等报告中，持续追踪和分析全球常规能源（尤其是石油、天然气、煤炭）的生产、消费、贸易趋势及其在能源转型中的作用。
联合国相关文件 (UN Documents)：在讨论可持续发展目标（SDGs），特别是目标7（经济适用的清洁能源）和目标13（气候行动）时，会涉及常规能源的角色和挑战。

“常规能源”在汉英语境下明确指向技术成熟、应用广泛且在现有能源体系中占主导地位的能源，主要指化石燃料（煤、油、气）和大型水电。其英文术语“Conventional Energy”在学术、政策和商业领域被广泛接受和使用。理解这一概念是分析全球能源格局、环境挑战和可持续发展路径的基础。

网络扩展解释

常规能源是指在不同历史时期和科技水平下，已实现大规模开发、技术成熟并被广泛使用的能源类型。以下是其核心要点：

一、定义与特点

基本概念：常规能源又称传统能源，是相对于新能源而言的，具有技术成熟、经济合理、应用广泛的特点。
主要特征：
- 历史依赖性：其范围随技术进步而动态变化，例如核裂变能从新能源逐渐转变为常规能源。
- 规模化利用：目前全球约80%以上的能源消费依赖常规能源。

二、主要类型

化石燃料：煤炭、石油、天然气（占全球能源消费主导地位）。
水能：通过水力发电技术利用，属于可再生能源。
核裂变能：通过核反应堆发电，技术成熟且应用广泛。

三、与新能源的对比

对比维度	常规能源	新能源
技术成熟度	技术成熟，已大规模应用	尚处研发或初期推广阶段
环境影响	多数为污染型（如煤炭、石油）	清洁低碳为主（如太阳能、风能）
资源性质	部分不可再生（化石燃料）	以可再生能源为主

四、发展趋势

随着碳中和目标的推进，常规能源正逐步向低碳化转型，例如发展天然气替代煤炭、提升核能安全性等。但其在能源结构中的主导地位短期内仍难以被完全取代。

如需进一步了解具体能源类型的技术细节或环境影响，可参考权威机构的地理科学与资源研究所报告（来源1）或联合国能源署相关文件（来源11）。