伪伤英文解释翻译、伪伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 simulation of injury

分词翻译：

伪的英语翻译：

bogus; fake; false; puppet
【医】 pseud-; pseudo-

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

“伪伤”在汉英词典中的解释可分解为两部分：

1. 词义解析

   “伪”对应英文“false”或“feigned”，指非真实的、人为制造的；“伤”对应“injury”或“wound”，指身体或精神上的损害。组合后，“伪伤”指通过人为手段伪造的伤害痕迹或虚假伤情，常见于法律、医学鉴定场景，例如保险诈骗或逃避法律责任。

2. 应用场景

   该词多用于司法鉴定和医学报告中，例如《中国司法鉴定术语规范》提到“伪伤”属于“人为制造损伤以误导鉴定结论”的行为。在保险领域，世界卫生组织（WHO）曾将“伪造伤害骗取赔偿”列为保险欺诈的典型手段之一。

3. 法律后果

   根据《中华人民共和国刑法》第266条，蓄意制造伪伤骗取财物可能构成诈骗罪，需承担刑事责任。

网络扩展解释

“伪伤”一词在不同语境中有以下解释：

1. 基本词义
   指「伪装受伤」，即通过虚构或夸大伤情来达到某种目的。常见于法律、体育竞技等场景，例如为逃避责任或博取同情而谎称受伤。

2. 游戏术语中的特殊含义
   在《地下城与勇士》等游戏中，“伪固伤”特指短剑剑魂职业的伤害计算机制。其特点是：

• 既非纯百分比伤害，也非纯固定伤害；
• 伤害值与力量属性相关，不受独立攻击力和物理攻击力加成；
• 计算公式为：百分比部分平方后乘以固定数值。

3. 补充信息
   英语翻译为 "simulation of injury"（法律场景）或 "false injury"（通用场景）。

由于搜索结果权威性较低，建议在专业领域（如法律、医学）使用时进一步核实具体定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】