未经净化水英文解释翻译、未经净化水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 raw water

分词翻译：

未的英语翻译：

not

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

净化水的英语翻译：

【化】 purified water; treated water
【医】 purified water

专业解析

"未经净化水"在汉英词典中对应"unpurified water"，指未通过物理、化学或生物处理手段去除污染物的天然水体。世界卫生组织（WHO）将其定义为"未达到饮用水安全标准的天然水源，包括地表水、地下水及降水等原始状态水体"[来源：世界卫生组织水安全指南]。

该术语包含三个核心要素：

1. 自然属性：保留水体原始矿物质成分（如钙、镁离子）和微生物群落[来源：美国环境保护署水质标准]
2. 风险指标：可能含有致病微生物（大肠杆菌、隐孢子虫）、重金属（铅、汞）及农药残留等污染物
3. 处理基准：需参照GB 5749-2022《生活饮用水卫生标准》进行浊度、pH值、总大肠菌群等16项基础指标检测[来源：中国国家标准化管理委员会]

根据联合国教科文组织《世界水发展报告》，全球约22亿人口仍在使用未经净化水源，主要存在于缺乏集中式供水系统的农村地区。通过膜过滤（反渗透）、紫外线消毒或化学沉淀等现代处理技术，可将其转化为符合饮用标准的安全用水[来源：联合国水资源发展报告]。

网络扩展解释

“未经净化水”指未经过人工杀菌、过滤、消毒等处理流程的天然水体或水源，可能包含有害物质或微生物。以下是详细解释和相关风险分析：

一、定义与特点

1. 基本含义
   指未通过现代水处理技术（如加氯消毒、过滤、反渗透等）的天然水，包括泉水、井水、河水等。这类水可能保留天然矿物质，但也可能含有泥沙、重金属（如砷）、细菌、寄生虫等污染物。

2. 与净化水的区别

   • 净化水：通过杀菌、去杂质等工艺处理，符合饮用标准（如自来水、纯净水）。
   • 未经净化水：未处理或仅简单处理，安全性无法保障。

二、潜在风险

1. 健康危害

   • 微生物污染：可能携带致病菌（如大肠杆菌）、病毒（如诺如病毒）或寄生虫（如隐孢子虫），引发腹泻、霍乱等疾病。
   • 化学污染：天然水体可能含过量重金属（如砷、铅）或农药残留，长期饮用损害器官功能。

2. 伪科学争议
   部分人认为未经净化的水“更天然健康”，但科学界指出这是误解。例如，氟化物添加被证实对牙齿有益，消毒过程能有效阻断病原体传播。

三、饮用建议

1. 避免直接饮用
   即使是看似清澈的天然水，也可能存在肉眼不可见的污染物，需煮沸或使用专业设备过滤。
2. 选择安全水源
   优先饮用符合标准的自来水、瓶装纯净水或通过反渗透等深度净化的水。

总结

“未经净化水”因缺乏有效处理，存在较高健康风险。尽管其天然属性被部分人推崇，但科学证据强调净化处理的必要性。如需进一步了解水处理技术，可参考权威定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】