网球英文解释翻译、网球的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tennis; tennis ball

分词翻译：

网的英语翻译：

meshwork; net; netting; network; toil; web
【计】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【医】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

专业解析

网球（Tennis）的汉英词典释义与详解

一、中文释义

网球（wǎng qiú）指：

球类运动项目：双方球员在中间隔网的场地上，用球拍往返击打黄色空心橡胶球的竞技运动。比赛形式包括单打、双打，场地分为草地、红土、硬地等类型。
运动用球：该项运动使用的球体，通常为黄色空心橡胶球，表面覆盖毛毡，直径约6.54–6.86厘米，重量56–59.4克。

权威来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年，定义编号：1398页。

二、英文释义（Tennis）

Tennis /ˈtenɪs/：

A sport played by two or four players on a rectangular court divided by a net, using rackets to hit a ball over the net. The objective is to score points by making the ball land within the opponent's court boundaries without being returned.

Key Features:

Court Types: Grass, clay, hard court, carpet.
Scoring System: Points progress as 15, 30, 40, game; matches consist of sets (best of 3 or 5).
Major Tournaments: Wimbledon (grass), French Open (clay), US Open (hard court), Australian Open (hard court).

权威来源：

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）牛津大学出版社，2018年，词条：tennis。

三、术语对照与补充说明

中文术语	英文术语	说明
发球	Serve	比赛起始动作，需将球抛起后击打
截击	Volley	球未落地前的空中回击
破发	Break	接发球方赢下对手发球局
大满贯	Grand Slam	四大顶级赛事（澳网、法网、温网、美网）

历史背景：现代网球起源于19世纪英国，由“草地网球”（Lawn Tennis）演变而来，1877年温布尔登锦标赛成为首个正式赛事（来源：国际网球联合会[ITF]官方史料）。

参考文献：

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
Hornby, A. S. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）. 牛津大学出版社, 2018.
International Tennis Federation (ITF). History of Tennis. https://www.itftennis.com/en/about-us/history-of-tennis/ （国际网球联合会官方历史档案）

网络扩展解释

网球是一项具有悠久历史和全球影响力的球类运动，其含义可从多个维度解析：

一、基本定义

网球（Tennis）是两人或四人参与的隔网对抗性运动，使用球拍击打空心橡胶球。比赛场地为长方形，中间以球网分隔，单打场地宽8.23米，双打场地宽10.97米，长度均为23.77米。球网中央高度0.914米，两端1.07米。

二、历史渊源

起源于12-13世纪法国传教士的掌球游戏，19世纪在英国形成现代规则，后在美国普及并发展为国际性运动。1881年首届美国锦标赛举办，1968年进入“公开赛时代”，允许职业与业余选手同场竞技。

三、核心规则

得分系统：采用15、30、40递进计分，先得4分且净胜2分者胜一局；6局胜一盘，6-6平后通过抢七（tiebreak）决胜。
发球要求：需在端线后抛球击打，两次失误判失分（双误）。发球顺序每局轮换。
比赛形式：男子常用五盘三胜制，女子多为三盘两胜制。

四、技术要素

击球方式：包括正手（Forehand）、反手（Backhand）、截击（Volley）、高压球（Smash）等。
旋转类型：上旋（Topspin）增加过网稳定性，下旋（Slice）降低弹跳高度。
战术体系：分底线防守型（Baseliner）和上网进攻型（Net Rusher）。

五、器材规格

球体：直径6.54-6.86厘米，橡胶内胆外包毛织物。
球拍：长度≤73.66厘米，宽度≤31.75厘米，材质多为碳纤维复合材料。

六、专业术语示例

Ace：直接得分发球
Deuce：局末平分
Love Game：零封对手赢局
Grand Slam：四大满贯赛事统称

该项运动集力量、技巧与策略于一体，既有温网草地赛的传统优雅，也有美网硬地赛的现代节奏，成为全球数亿人参与的全民运动。