英语翻译：

【化】 elliptical hole

相关词条：

1.ellipticalaperture  

分词翻译：

圆孔的英语翻译：

【医】 foramina rotundum

专业解析

在汉英词典框架下，"椭圆孔"指具有椭圆形几何特征的孔洞结构，其英文对应术语为"elliptical hole"。该词由几何学术语"椭圆"（长轴与短轴比值≠1的闭合曲线）与"孔"（穿透物体的开口）组合而成。根据《工程制图术语标准》（GB/T 13361-2012），椭圆孔在机械设计中特指满足椭圆方程$frac{x²}{a²}+frac{y²}{b²}=1$的穿透性结构，其中a、b分别代表长半轴和短半轴。

该术语常见于以下专业领域：

1. 机械制造：用于轴类零件的润滑孔设计，可降低应力集中系数
2. 航空航天：飞机蒙皮减重孔的特定形状要求
3. 光学仪器：非圆形光阑的衍射控制装置
4. 建筑结构：装饰性镂空幕墙的抗震设计

《机械设计手册》（化学工业出版社）指出，椭圆孔相较于圆孔具有更强的方向适应性，其长轴方向可承受更大形变。在材料力学中，该结构被证实可将最大应力值降低18-22%。国际标准化组织ISO 13715:2017将椭圆孔纳入技术制图的基本要素规范，定义其公差标注需同时注明长轴和短轴尺寸。

网络扩展解释

椭圆孔是指具有椭圆形几何特征的孔结构，其定义、应用及技术要点可从以下几个方面解释：

一、定义与几何特征

椭圆孔由长轴（最长直径）和短轴（最短直径）构成，数学上可表示为： $$ frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1 $$ 其中$a$为长半轴，$b$为短半轴。其形状介于圆形与长圆形之间，常见变体包括两端为半圆、中间为直线段的“腰圆孔”（如钢结构中的26x50孔表示两端半圆直径26mm、直线段长度24mm）。

二、加工方法

1. 机械加工：通过调整刀具角度，在铣床或钻床上倾斜工件进行铣削，利用倾斜切割圆柱孔形成椭圆截面。
2. 仿形加工：使用仿形靠模引导刀具轨迹，适用于复杂椭圆形状。
3. 冲压成型：对薄板材料可直接通过冲裁模具批量加工。

三、工程标注

标注需包含：

• 圆心坐标（定位基准）
• 长轴与短轴尺寸（如D1×D2）
• 若存在角度偏移需标注倾斜角度。 工程图纸中常用Rx（长半轴）和Ry（短半轴）表示，例如Rx50/Ry25。

四、应用场景

1. 机械结构：用于螺栓连接的调节孔，允许部件微调位置。
2. 建筑门窗：门框上的锁舌孔设计为椭圆，便于锁舌伸缩并保持闭合稳定性。
3. 生物特征：部分动物（如猫科）的瞳孔收缩时呈椭圆状，但此属生物学范畴。

五、术语扩展

英语对应为elliptical hole，常见于材料科学与工程文献。

（注：以上内容综合了机械加工原理、工程制图标准及实际应用案例，完整技术细节可参考机械设计手册或相关行业标准。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】