脱氯作用英文解释翻译、脱氯作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dechlorination

分词翻译：

脱氯的英语翻译：

【化】 antichloration; dechlorination
【医】 dechloridation; dechlorination

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

脱氯作用（Dechlorination）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

脱氯作用（Dechlorination）指通过化学或生物途径，将化合物中的氯原子（Cl）移除或替换的过程。该术语由“脱氯”（去除氯）和“作用”（作用过程）构成，强调氯元素的主动分离机制。英文对应词为Dechlorination（/diːˌklɔːrɪˈneɪʃən/），词根源于拉丁语 de-（去除）与 chlorine（氯）。

二、化学机制分类

还原脱氯（Reductive Dechlorination）
在还原剂（如零价铁、氢气）或微生物作用下，氯原子被氢原子取代，生成低氯或无氯产物。常见于地下水污染修复，如氯代烃（PCE、TCE）降解为乙烯。

水解脱氯（Hydrolytic Dechlorination）
通过水解反应断裂碳-氯键，多见于农药（如DDT）的碱性环境降解，生成羟基取代物。

氧化脱氯（Oxidative Dechlorination）
利用强氧化剂（如臭氧、过硫酸盐）破坏氯代有机物结构，适用于工业废水处理。

三、核心应用领域

环境修复：处理含氯污染物（如多氯联苯PCBs、氯代溶剂），降低生态毒性（参考美国EPA技术指南。
饮用水安全：水厂采用活性炭或紫外/亚硫酸盐工艺去除消毒副产物（如氯仿），符合WHO饮用水标准。
化工合成：制药及高分子工业中，脱氯作为关键步骤合成无氯中间体（如《有机合成手册》案例。

四、权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：将脱氯定义为“从分子中消除氯原子的反应”（Glossary of Chemical Terms）。
中国《环境科学大辞典》：强调其“通过生物/化学手段削减含氯有机物毒性的过程”。

五、技术意义

脱氯作用的核心价值在于降低氯代化合物的环境持久性与生物累积性。例如，六氯苯（HCB）经脱氯转化为低氯苯后，毒性降低100倍以上（数据引自《环境科学与技术》期刊。

注：文献来源基于环境工程、化学术语权威定义及行业实践，未添加无效链接以确保信息可靠性。

网络扩展解释

脱氯作用是指通过物理、化学或生物手段去除或减少物质中氯元素（如氯离子、有机氯化合物等）的过程。以下是其核心要点：

1.定义与目的

脱氯作用主要应用于环境治理和工业生产中，旨在降低氯含量以减少毒性、腐蚀性或环境风险。例如，污水处理中通过脱氯降低消毒副产物的生物毒性，化工生产中用于保护催化剂和设备。

2.主要机制

氧化脱氯：通过氧化剂（如过氧化氢）将氯离子（Cl⁻）或次氯酸根（ClO⁻）氧化为氯气（Cl₂）逸出。
还原脱氯：利用还原剂（如Fe(Ⅱ)、铁粉）将有机氯化合物（如三氯乙烯、六氯乙烷）转化为低氯或无氯产物（如顺式二氯乙烯）。
吸附脱氯：使用活性氧化铝等材料吸附氯化氢（HCl）等含氯物质。
中和脱氯：如亚硫酸钠与余氯反应，降低生物毒性。

3.应用领域

水处理：去除消毒污水中的余氯及副产物。
土壤/地下水修复：降解有机氯污染物（如三氯乙烯）。
化工生产：保护催化剂，延长设备寿命（如合成氨、甲醇工艺）。

4.影响因素

反应条件：pH值显著影响效果，例如酸性环境更利于铁基还原脱氯。
材料特性：MnO₂表面吸附Fe(Ⅱ)的复合体系比单一体系脱氯效率更高。

5.研究进展

近年研究聚焦于高效脱氯剂的开发，如金属氧化物复合材料和废铁屑的循环利用，同时关注反应动力学（如准一级动力学模型）。

如需具体案例或技术细节，可参考上述来源中的实验数据及工程应用。