托管的英文解释翻译、托管的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mandatory

trusteeship
【法】 locatio operis faciendi; mandatum

在汉英词典中，“托管的”通常对应英文翻译为“hosted”或“custodial”，具体含义需结合语境。该词主要用于描述资产、服务或责任被委托给第三方机构管理的状态，常见于以下领域：

技术领域
指将服务器、数据或应用程序交由专业机构维护，例如“托管服务”（hosted services）。例如：“云托管解决方案”（cloud-hosted solutions）强调通过云端平台实现资源管理。
金融与法律领域
涉及资产或资金委托管理时，常译为“custodial”，如“托管账户”（custodial account），指由银行或信托机构代管资产。在证券交易中，“第三方托管”可译为“third-party custodianship”。
教育与公共事务
在监护权或教育托管场景中，可译为“entrusted”，例如“儿童托管中心”（childcare entrusted center）。此类用法强调临时性责任转移。

权威参考资料包括《牛津高阶英汉双解词典》对“custodial”的司法释义，以及《韦氏法律词典》对“entrusted”在合同委托中的定义。

托管是一个多领域概念，其核心含义是委托第三方进行管理或保管，具体含义因应用场景而异。以下是主要领域的解释：

托管指将事物委托给专业机构或个人管理，强调所有权与经营权的分离。例如企业托管中，资产所有者通过契约将经营权委托给受托方，形成多方制约关系。

在金融领域，托管是保障资产安全与合规运作的核心机制，主要作用包括：

针对经营困难或产权变动的企业，托管机构通过合同代管资产，目标是实现资产保值增值。例如债权托管或整体经营权委托。

在编程中，托管（如.NET框架）指代码或数据由公共语言运行时（CLR）自动管理，例如内存分配和垃圾回收。

历史上，托管指联合国委托会员国管理未自治地区，是殖民统治的一种形式（如二战后琉球由美国托管）。

托管的核心是委托管理，具体形式因场景不同而差异显著。金融领域侧重资产安全与合规，企业托管注重经营优化，技术领域则与资源自动管理相关。