推拔砂箱英文解释翻译、推拔砂箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 taper flask

分词翻译：

推拔的英语翻译：

【机】 taper

砂箱的英语翻译：

【化】 foundry flask; moulding box; moulding flask

专业解析

"推拔砂箱"是一个铸造领域的专业术语，指一种具有锥度（斜度）设计的砂箱（砂型铸造中用于容纳和成型砂型的框架）。其核心功能在于便于脱模，减少起模时砂型损坏的风险。

从汉英词典角度解释：

术语 (Term): 推拔砂箱
英文对应 (English Equivalent):
- Tapered Sand Flask (最直接描述其物理特征)
- Tapered Molding Box (强调其在造型中的作用)
- Draw-off Molding Box (强调其便于“拔出”模型的功能)
- Draft Sand Box (使用工程制图中的“拔模斜度/Draft”概念)
详细释义 (Detailed Explanation):
- 结构特征 (Structural Feature): 这种砂箱的内壁（或外壁，取决于设计）带有一定的锥度（斜度），而非垂直的。这个锥度通常很小（如1°-3°），但足以在起模（将模型从压实的砂型中取出）时，减少砂型与模型之间的摩擦阻力。
- 核心功能 (Core Function):便于脱模 (Facilitates Pattern Removal)。在砂型铸造中，将模型从压实的砂型中取出（起模）是一个关键且容易导致砂型损坏（如塌箱）的步骤。推拔砂箱的锥度设计在模型和砂型之间创造了一个微小的间隙，使得模型能够更顺畅地被“推”出或“拔”出砂箱，从而保护砂型的完整性 (Protects Mold Integrity)，提高铸件质量。
- 应用场景 (Application Scenario): 常用于需要频繁起模或对砂型表面质量要求较高的铸造场合。对于形状复杂或具有垂直侧壁的模型，使用推拔砂箱尤为重要。
- 设计考量 (Design Consideration): 锥度的大小需要根据模型尺寸、砂型材料、起模方式等因素进行合理设计。过大的锥度可能影响铸件尺寸精度，过小的锥度则可能起不到应有的作用。

权威性参考来源 (Authoritative References):

中国机械工程学会铸造分会 (Foundry Institution of Chinese Mechanical Engineering Society - FICMES): 该机构是铸造行业的权威学术组织，其发布的术语标准和专业书籍是铸造术语定义的重要依据。推拔砂箱的设计原理符合铸造工艺中关于“拔模斜度”和“起模”的基本要求。
《铸造手册》(Foundry Manual / Casting Handbook): 这是铸造行业广泛使用的综合性技术手册（如机械工业出版社出版的版本）。其中在造型材料与工艺、砂型铸造设备等章节，会详细阐述砂箱的类型、设计要点，包含对带有锥度（拔模斜度）砂箱的介绍，其设计目的就是为了便于脱模。
美国铸造协会 (American Foundry Society - AFS): 虽然“Tapered Sand Flask”或“Tapered Molding Box”可能不是AFS标准术语库中最常用的词条，但AFS关于砂型铸造、造型设备（Molding Equipment）和模型制作（Patternmaking）的出版物中，会明确讨论模具（Pattern）和砂箱（Flask/Molding Box）设计中拔模斜度 (Draft Angle) 的必要性及其实现方式（包括砂箱本身的设计）。
专业铸造工程教材 (Professional Foundry Engineering Textbooks): 例如，《Foundry Technology》等国际知名教材，在讲解砂型铸造工艺过程、造型方法和设备时，会涉及砂箱的结构设计，其中必然包括对易于脱模的设计考虑，锥度设计是常见手段之一。

总结 (Summary):

“推拔砂箱”指内/外壁带有特定锥度（斜度）的铸造用砂箱。其英文可译为Tapered Sand Flask 或Tapered Molding Box 等。其核心设计目的在于利用锥度产生的微小间隙，极大地方便模型从砂型中顺利脱出 (Facilitates Pattern Removal)，从而减少起模阻力、防止砂型损坏、保证铸型质量 (Reduces Stripping Resistance, Prevents Mold Damage, Ensures Mold Quality)。这是铸造工艺中为提高生产效率和铸件质量而采用的一种实用设计。其原理和重要性在铸造行业的权威手册、标准和教材（如《铸造手册》、AFS出版物）中均有明确阐述。

网络扩展解释

“推拔砂箱”是一个专业术语，结合搜索信息分析如下：

基本定义

推拔砂箱属于砂箱的一种特殊类型，主要用于铸造或建筑工程领域。砂箱本身是容纳型砂的刚性框架，用于制作铸型或支撑结构。

核心功能

卸荷作用：在建筑工程中（如现浇梁施工），推拔砂箱通过内部砂子的流动实现支架的缓慢卸荷。施工完成后，通过底部漏砂孔释放砂子，逐步降低支架负荷，类似千斤顶原理。
结构特性：通常为钢管套箱结构，底部设有可控制的卸砂装置，顶部承受荷载压力，属于临时支撑体系的关键部件。

术语解析

推拔：可能指砂箱的推拉式操作或锥形结构设计（tapered），用于精准控制砂流速度和卸荷过程。英文翻译可能为“Tapered Sand Box”。

应用场景

铸造领域：制作铸型时固定型砂；
桥梁/建筑支架：用于钢管桩与分配梁之间，实现安全卸荷。

补充说明

搜索中未明确“推拔”的技术细节，可能与砂箱的可调节性或特殊构造相关，需结合具体工程案例进一步分析。